[新闻] 当孩子们拿起枪:乌俄战争阴影下,儿童玩耍的“战争游戏”

楼主: jason050117 (我也想我思故我在)   2023-09-13 22:55:00
联合报
综合外电 法新社 BBC
当孩子们拿起枪:乌俄战争阴影下,儿童玩耍的“战争游戏”
https://uc.udn.com.tw/photo/2023/09/13/0/25092644.jpg
乌克兰儿童常在街头玩战争游戏。 图/法新社
“我想赶快长大,当一个真正的战争英雄...”乌克兰战事不休,街头玩闹的孩子开始热
衷于战争游戏,更多也期许自己成为保家卫国的军人。军事冲突无疑令儿童生活在巨大压
力之中,联合国统计,约150万乌克兰儿童将面对心理困扰。而隆隆砲声下的日子,如何
改变了他们的童年生活?
随着俄罗斯入侵逾一年半,军事冲突大幅度改变乌克兰人的日常。《法新社》报导,乌克
兰街头现在可见到儿童热衷于“战争游戏”。学龄前的孩子互相追打、压制,“不准动!
你已经是人质了!”;而10岁出头的男孩们身着迷彩服、头戴旧钢盔,扛着玩具冲锋枪蹲
在自己挖出的战壕中窥伺。看似可爱的场景,反映出战争如何渗透社会最幼小的成员。
“我很喜欢玩打仗游戏,我想赶快长大,当真正的战争英雄,”10岁的穆德拉克(
Maksym Mudrak)拿着大卖场就能买到的蓝橘色软弹枪,表情却无比严肃。
https://uc.udn.com.tw/photo/2023/09/13/0/25092641.jpg
穆德拉克(右)与同伴在自己挖的“战壕”里模拟战斗。 图/法新社
穆德拉克的父亲(Oleksiy Mudrak)不是军人,但他在基辅市内搬运物资时遇袭身亡,得
年仅40岁。当时是2022年3月4日,距离战争开打还不到10天。穆德拉克的奶奶说,随着时
间过去,这孩子愈来愈沉浸在战争游戏里,更期待自己成为军人。
“我把俄罗斯人当成最可恨的敌人,”穆德拉克说。
穆德拉克这样的孩子并不在少数。住在基辅的牙医雪夫申科(Lesya Shevchenko)表示,
她的8岁女儿达娜(Dana)受轰炸影响改变很多,非常害怕巨大声响。达娜以前遇到其他
小朋友只问名字,现在则会先问“你是哪里人?”若对方是俄罗斯人,达娜就会默默走开
。雪夫申科说,尽管她教育达娜不需要讨厌所有人,达娜仍表示“我觉得俄罗斯人都很邪
恶。”
▌无声的伤亡
联合国统计,乌克兰战事至今至少已有500名乌克兰儿童身亡。乌克兰社福单位则说,至
少已有9000名儿童因为战争变成孤儿。根据联合国教科文组织(UNICEF)估计,约150万
乌克兰儿童恐要面对忧郁、焦虑、创伤后压力症候群(PTSD)和其他心理健康风险。
英国慈善组织“救助儿童会”(Save the Children)指出,战争下长大的孩子,可能面
临轰炸、学校或住家周遭变成废墟、亲友死去、挨饿、逃难等等,这些都会对人的心理状
况造成无法计量的长远伤害。该组织长期援助灾难地区的儿童,对冲突地带如叙利亚、叶
门、乌克兰等地多有研究,这些地区一直都存在儿童普遍爱玩枪的现象。
即便没有经历生死交关的经验,孩子依然面临着隐藏风险。救助儿童会驻叙利亚的心理师
解释,当儿童失去游乐场、失去娱乐方式,连出门都不再安全,他们无处可以宣泄精力,
可能就会渐渐变得具攻击性。该组织心理师也在波兰境内的乌克兰难民营观察到,那里的
青少年难民慢慢浮现攻击倾向,为了不让他们拿自己的亲人或朋友出气,心理师致力用游
戏化的方式引导孩子发泄满腔怒火。
https://uc.udn.com.tw/photo/2023/09/13/0/25092640.jpg
摩苏尔街头拿着玩具枪的伊拉克儿童。摄于2016年,当时伊斯兰国与伊拉克政府军仍在抢
夺摩苏尔掌控权。 图/法新社
▌残酷游戏抑或心理安慰?
军事化的儿童语言令人怵目惊心,但心理专业者未必会强烈反对这些游戏。《BBC》报导
点出,战争之下的心理师不仅要避免将自身创伤投射到个案身上,处理个案的方式也可能
不同以往。例如心理师通常需要引导个案放下心防并面对情绪,然而,如果个案还要继续
生活在恐怖动荡的环境里,要求他们放弃赖以维生的防卫心态是否真的合适?
乌克兰心理学家哥茨堡(Kateryna Goltsberg)也隐晦指出,小孩玩的战争游戏未必只有
负面效果。她认为游戏固然是现实的投射,但也是一种消化自身经验的方式。哥茨堡说:
“战争改变了我们,但我们知道世上也会有‘创伤后成长’(post-traumatic growth,
PTG),当一个人从创伤经验中幸存,他会变得更坚强。”
美国心理学家泰德斯奇(Richard Tedeschi)和卡洪(Lawrence Calhoun)于1990年代提
出创伤后成长理论,虽然大众普遍认为灾难带来重大打击,他们却发现有些人仍能将创伤
转化为正向经验,对自我的认知、与他人的关系等多种层面都可能有所成长。
英国《Sky News》报导,记者在乌克兰东部大城哈尔科夫(Kharkiv)行动时遇上一群年
约10岁上下的男孩,他们手持玩具冲锋枪或BB弹手枪,认真把守“检查哨”。这群孩子的
领袖纳札尔(Nazar)说,他们每天从早上九点站岗到晚上九点。纳札尔细数俄罗斯军队
的暴行:轰炸和杀戮、强暴女性、把火炬丢进民宅等,但他强调自己现在“什么都不怕”

这群男孩并没有把检查哨当成游戏,他们是全心在守卫村庄。纳札尔表示,他们会拦下车
辆盘查司机是否为俄罗斯人,方法是叫驾驶唸出两个词:“Ukrzaliznytsia”和“
Palianytsia” ,前者是乌克兰国家铁路(UZ),后者是一种乌克兰传统烤面包,而这两
个词很难用俄语发出正确发音,孩子们因此得以测试通关者的真实身分。事实上,这也是
正规乌克兰军人使用的方法之一。尽管玩具枪毫无吓阻能力,男孩们还是学着用聪明的方
式保护家园。
https://youtu.be/RDCrJHQ2IC0
▌心理支持刻不容缓
无论战争游戏是否真能缓解一部分压力,乌克兰儿童的心理健康仍是外界关注重点,毕竟
童年时期的创伤,很可能带来一生的无形影响。《BBC》报导,很多没有逃走的乌克兰心
理师或咨商师都在尽力帮助同胞,甚至会无偿提供协助。
《美联社》也报导,乌克兰境内许多慈善组织都将重心放在心理辅导。“儿童之声”(
Voices of Children)已经协助过700名儿童,他们的父母通常因发现孩子行为异常而前
来求助。“诚挚之心”(Sincere Heart)则设立短期营队来帮助儿童和母亲恢复心理健
康,至今已服务超过8,000人次。救助儿童会、无国界医生(MSF)等跨国组织都在努力拓
展心理方面的服务。
正如儿童之声理事长罗兹瓦多夫斯卡(Olena Rozvadovska) 所说:
“搭配长时间、品质好的协助,我们知道孩子能轻易克服所有创伤。”
https://uc.udn.com.tw/photo/2023/09/13/0/25092642.jpg
穆德拉克(左)与玩伴持玩具枪奔跑。 图/法新社
https://global.udn.com/global_vision/story/8662/7436843

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com