1.媒体来源:fnn
2.记者署名:テレビ新広岛
※ 外电至少要有来源或编辑 如:法新社
3.完整新闻标题:
高校の食堂运営会社“ホーユー”破产申请へ　
社长“学生には申し訳ない”　
全国150施设の半分で営业停止
4.完整新闻内文:
摘要：
知名团膳业者“HOYU”破产 高中生没饭吃
知名团膳业者“HOYU”的社长山浦芳树，在其位于广岛市中区的总部于5日晚间接受TSS的
采访时表示：“不得已停止营业。对学生感到抱歉”，并透露将很快向广岛地方法院申请
破产。
此外，他也坦言在承包供餐业务的招标中：
即使在物价持续上升的情况下，必须用低价投标。
如果不降价，学校就不会与我们签约”，揭示了经营的困难处境。
他表示学校和政府机构对提高供餐费用的要求未能获得应允。
目前，广岛县内有7所县立高中等学校与“HOYU”签约，食物供应已经停止。
高中食堂无法开放，学校不得不实施临时停课的措施，
教师不得不在课间时间内购买住校生的食材等应对措施。
山浦社长表示，“HOYU”目前经营的约150个设施中，
已有一半停止营业，影响扩及全国。
広岛県内の高校の食堂などで食事の提供がストップしている问题で、委托业者の社长が
ＴＳＳの取材に対して近く裁判所に破产申请することを明らかにしました。
食堂运営会社、“ホーユー”の山浦芳树社长は広岛市中区の本社で５日夜、ＴＳＳの取
材に応じ“やむを得ず営业を止めた。学生には申し訳ない”と述べ、近く広岛地裁に破
产を申请することを明らかにしました。
さらに、给食委托业务の入札で“物価上升が続く中でも运営できないような安価で平然
と落札される。安くしないと学校に契约してもらえない”と経営の苦しさを打ち明けま
した。
学校や役所に给食费の値上げを求めても応じてもらえなかったということです。
広岛県内では“ホーユー”と契约している県立高校など７校で现在、食事の提供がスト
ップしていて、高校では食堂が开けず临时休校の措置を取ったり、教员が授业の合间に
寮生のための食材を买うなど対応に追われています。
山浦社长は“ホーユー”が运営している全国およそ１５０施设のうち半分で営业が止ま
っているとも话していて、影响は全国に広がっています。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.fnn.jp/articles/-/581930
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)
惨