1.媒体来源:中央通讯社
2.综合外电报导 译者:蔡佳敏
3.完整新闻标题:
威尼斯2024试办入城收费制 一日行游客收费175元
4.完整新闻内文:
威尼斯2024年春起将试行讨论已久的购票入城制,一日行游客将支付5欧元(约新台币175元
)费用以游览这座意大利城市的历史中心,官员今天表示,此举意在减少游客人数。
综合法新社和路透社报导,市长布鲁纳罗(Luigi Brugnaro)说:“在某些时段控制旅客人
潮是有必要的,但这并非意味着必须关闭整座城市。”他说:“威尼斯永远会开放给所有的
人。”
这项酝酿已久的计画仍需进一步获得市议会批准。市议会将于12日召开会议。
目前仍有许多细节尚待厘清,例如官方会释出多少张的入城票券。
然而,议会行政官员今天同意试办30天,且试办日期会分散在2024年春夏的国定假日和周末
。
威尼斯官员发布声明表示,新措施并不适用于居民、通勤人士、学生,以及14岁以下儿童,
且在威尼斯过夜的旅客也无须购票。
声明说,这项措施的“目的是控制某些时段的一日游人数,以配合这座城市的脆弱性和独特
性”。
根据官方数据,去年有约320万人次在威尼斯历史中心过夜;相较之下,威尼斯市中心居民
仅约5万人。
联合国教育、科学及文化组织(UNESCO)于1987年将威尼斯列为“超群的建筑巨作”,但也
警告有必要采取“更永续的旅游管理”。
联合国教科文组织今年7月31日更警告说,鉴于气候变迁以及大众旅游(mass tourism)等
一系列的问题,威尼斯面临着“不可逆”的损害。
入城收费计画最早于2019年提出,起初因COVID-19(2019冠状病毒疾病)疫情导致游客却步
而延后实施,后来又因技术和程序问题而一延再延。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202309060031.aspx
6.备注:
o'-'o