Re: [新闻] 港男星吐来台定居真相?亏台湾人好假

楼主: ilw4e (可以吃吗?)   2023-09-06 09:52:52
假掰说话方式大概是受日本影响,日本人
讲话更是满满客气话要自己配合情境去猜
是客套还是真意,对外国人来说很困难
连港仔这种同文同种的都这样讲了可见真
的很严重。我是碰过西方人这样讲过早有
意识到,之前被一个外国来的传教士拦下
来跟我讲一堆宗教的东西,我只想闪人所
以就一路应付他,最后他说他们周末有什
么聚会活动问我要不要去?我说不一定,
再看看,当然他妈的我绝对不会去
然后他就老大不高兴跟我抱怨了,说你们
台湾人很多都骗我,答应我要去结果后来
都没来。然后我就只好跟他解释台湾人就
是委婉不习惯直接拒绝人,这是这边正常
的说话方式。反正在外国人眼里你讲话不
算话就是在骗人,但对鬼岛人来说你这种
路上拦人的业务仔客气应付你就不错了
※ 引述《dodoro1 (show)》之铭言:
: 港男星吐来台定居真相?亏台湾人好假“移民要三思”
: 中时新闻网
: 蔡晓婷
: https://images.chinatimes.com/newsphoto/2023-09-05/1024/20230905003898.jpg
: 台湾吸引许多地方的民众来此定居,但男星马米糕认为若要定居必须三思。(图/
: shutterstock)
: 近年不少香港人移居来台,其中包括知名港星杜汶泽,另一名香港男星马米港近期也在

: 湾定居,最近他新上传一支影片分享台人难以让香港人理解的地方,打趣说有时候觉得

: 湾人有点假,无法接受直接指出错误批评,也无法直接说出看法,最后更与来宾总结来

: 湾玩玩可以,若要移民得三思。
: 男星马米高是香港女艺人马蹄露的侄子,曾在公关业工作、及曾任国泰航空空服员,20
12
: 年因缘际会出道当演员,参加演出《爱椰^家 (第一辑)》,去年到台北就读传理系硕士
: 。最近他在Youtube频道中分享在台生活心情,邀来在台湾住了10年的香港女生Jenny聊

: ,两人约在公馆,开头他便抱怨不了解台湾的斑马线到底是为何设置,“因为车都不让

: ”,但在香港走出斑马线,至少车子会急停,他很想踏出斑马线告诉台湾驾驶自己有优

: 权,但“我还是不要用自己生命去教训他们”。
: 访谈开始,Jenny表示来台十年真的很喜欢台湾,偶而会受邀上节目《WTO姐妹会》,参

: 这个节目起初是自己报名,没想到持续参加录影竟然也有八年,Jenny表示自己先前因

: 工作关系国语没问题,而马米高就开始分享第一个遇到的文化差异是“一楼”,刚来台

: 他会跟朋友说在“地下”,但后来没人听得懂,之后才知道台湾人的地下是B1的意思,

: 香港的一楼其实是台湾的二楼。
: 马米高坦言当时他以为台湾和香港飞机飞行时间只有一个多小时,应该没有多大差异,

: 后才发现有许多小冲突,最近还有点忧郁症倾向,他直言觉得台湾人很假,说话太委婉

: 会跟别人说不好的事,若试穿裤子觉得不合适不能直接说,通常会说:“这个好像不太

: ”、“先不要”,让个性直率的他觉得很困扰。
: 马米高更指出,台湾人说话没有明显的好或不好、要或不要,大多会说“还好”、“我

: 喜欢...”,中间有很多转场的字,让马米高心很累,Jenny则表示因为台湾人不喜欢得

: ,其实心里有答案,但为了不想伤害别人会用很多字词包装,若没这样做好像就是没礼

: 没同情心,认为应该要互相包容。最后Jenny下结论说不管是去台湾或是任何地方真的
要?
: 思熟虑,小住几个月可以,但不要看别人狂赞就盲目来台定居,免得到时和预期落差太

: “做游客游台湾的感觉,不等于住在台湾的感觉,以为大家都是用繁体中文就差不多?

: 你太天真了”。
: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20230905003897-260404?chdtv
: 港男星吐来台亏台湾人好假
: 马米高更指出,台湾人说话没有明显的好或不好、要或不要,大多会说“还好”、“我

: 较喜欢...”
: 请问大家怎么反驳?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com