1.媒体来源:
联合
2.记者署名:
林铭翰、张睿廷、欧阳良盈
3.完整新闻标题:
绿委：国庆日就是国家大典 不要过度纠结使用中华民国
4.完整新闻内文:
双十国庆将至，国庆筹备委员会今天公布主视觉设计，双十国庆日的英文维持“TAIWAN
NATIONAL DAY”，中文名称成了“台湾国庆日”，引发在野党批评。民进党立法院党团书
记长庄瑞雄表示，国庆日是国家大典，国人的接受度很高，大家不要过度纠结，好像看到
台湾就不舒服。
前总统马英九去年曾经呼吁，中华民国国庆日当然应该说是国庆日，怎么会变成“台湾国
庆日”？然而，国庆筹备委员会今天公布主视觉设计，英文名称仍然维持“TAIWAN
NATIONAL DAY”，国庆筹委会秘书长花敬群说，因为去年国人接受度高，因此沿用该英文
名称。
庄瑞雄受访时说，国庆日就是国家的节日大典，大家不要过度纠结，好像看到台湾就觉得
不舒服，其实住在台湾的人都知道，台湾已经是大家共同的集体意识，如果还是要纠结在
使用中华民国，干脆去讲宪法第二条主权在民，“主权就在讲我们台湾这边，不会去讲到
中国大陆”。
庄瑞雄认为，大家都在台湾讲台湾，没有什么不妥，自己的国庆日加上台湾，如果国人的
接受度很高，这是很好的事情，喜欢讲中华民国的人就讲中华民国，不用这么排斥台湾，
况且马英九在参选总统的时候，当时的竞选口号还是“台湾加油赞”。
民进党立委罗致政说，“TAIWAN NATIONAL DAY”是个很自然、正常的名称，反正只是一
个意象，别的地方也有中华民国的意象存在，国际社会都知道台湾代表什么，“所以这样
的意象，没有必要说不行的地方。”
国民党立委林德福表示，中华民国的国庆日是庆祝国家庆典，这是何等神圣的日子，但是
民进党政府竟然没有把中华民国放在里面，根本是不把国庆日当成国庆日，这么做只会让
国际友人笑掉大牙。
林德福说，中华民国就是主体，台湾只是地名，民进党每次在国外就说我国是中华民国，
在国内就搞这种模棱两可的意识形态，老百姓都看不下去了，且蔡英文总统当初就职的时
候，宣示自己是中华民国总统，宪法也明白规定国家名称，结果国家庆典都用台湾，实在
是不伦不类。
民众党立法院党团干事长张其禄表示，各界对国庆英文名称尚未有共识，蔡总统自己也常
说“中华民国台湾”，建议双十国庆英文名称，可以折衷使用“ROC（Taiwan）National
Day”，免得让外界觉得有“偷渡”台独意味的嫌疑，让原本该更团结的日子，因为名称
未达共识，产生分歧，造成社会分裂。
时代力量立委陈椒华认为，现在所谓的“TAIWAN NATIONAL DAY”，并非真正是台湾的国
庆日，台湾是主权独立的国家，但是以台湾本土为主体的建国大业尚未完成，尊重执政党
需要以文字游戏替代台湾建国的政治表现，而马英九也别为这种政治语言太过不满，毕竟
他过去为了参选总统，曾经喊过“新台湾人”这种政治口号。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://udn.com/news/story/6656/7416027?from=udn-ch1_breaknews-1-0-news