https://tinyurl.com/2p8xz2uu
刚在reddit 台湾板看到一篇
https://i.imgur.com/U9A5bkA.png
原文太长，重点翻译
原po是一位美国人，在台湾待超过一年了，大部分的时间都很喜欢台湾
他有严重的关节炎，需要定期的服药和打针，不然无法走路
I was waiting at the MRT station and noticed it was time to take my
medication. My back was hurting and I was in a lot of pain, so I took out my
pills, discreetly took a quick sip of water from my backpack to flush them
down, and then zipped up my bag.
The security guard walked across nearly the entire train station, moved past
another family where a kid was drinking a tea from 7-11, and reprimanded me
very loudly about being a disrespectful foreigner and how I shouldn’t drink
in the MRT station. I showed him my medication and he shouted that he didn’t
care and then walked away. It was super embarrassing and my face got so red
and everyone was staring at me.
昨天他在捷运月台等车，因背痛把药拿出来吃，喝了一口水
保全从月台的另一头特地走到他这边，绕过在喝茶的小孩
喝斥原po，说他是是一位不尊重的外国人，不应在站内喝饮料
原po向保全出示他的药物，但保全大喊说他不在乎，然后就走开了。
这真的非常尴尬，我的脸都红了，大家都盯着我看。
I’ve tried super hard to represent foreigners who look like me well here and
treat everyone with respect, but this was the first time I felt really
uncomfortable and I wondering if it was my fault? Could I have done something
differently? I can’t stop thinking about this interaction but I also can’t
not take the medicine I need to function properly.
原po一直想当一个尊重他人的外国人，但这次让他觉得很不舒服
在想是否做错了什么，是否能做的更好，但他真的需要吃药才能走路
留言
有人分享在台电大楼有类似的经验
进站前吐掉口香糖，但被检举
保全还拿手电筒检查他的口腔
https://i.imgur.com/WqRTX0O.png
备注
大家有类似的经验吗？