Re: [问卦] 国中生:“有翻译app干嘛学英文”怎开导?

楼主: lio220rap (晴烈)   2023-08-23 15:57:07
※ 引述《HisVol (他的体积)》之铭言:
: 路上有一群国中生在聊天
: 讲到英文课
: 国中生1号:都有google翻译了,干嘛学英文
: 国中生2号:对呀,我上次去英国玩也都用双向翻译app,根本不需要会英文
: 国中生3号:我都把阅读测验丢给ChatGPT做,比我做还高分
: 听到这样的对话
: 各位大葛格/大解接要怎么开导?
你可以反问他:既然有机车汽车这么方便快速的交通工具,为什么还有人跑操场、路跑、铁人三项?
相信他一定回答的出来:为了身体健康或是兴趣之类的答案。
再来,你可以问他:如果你想要很会打篮球,那一定是一直打篮球来练习。那么你想要很会学习新的东西,像个天才一样什么东西一学就会,那要怎么练习?
答案就是:一直学习新的东西。
课本的知识基本上完全没用,很多人出社会就把东西还给学校,但是学习过程会留下。就像深蹲从站姿到蹲下再回到站姿,你的动作回到原点,但是对肌肉的锻炼会留下。
英文是新的语言,在学习语言的过程中要一直记忆新的资讯、适应不同的语法逻辑,大脑中对应的区块越使用越发达,结果增进记忆新资讯的能力,转换逻辑思考的能力。
国文数学社会等等都可以用这套解释,学习学校的东西就像体能训练一样枯燥且艰苦,但拥有好的体能和身体协调性,任何运动都会更好上手。
动脑能预防老人痴呆,对资讯的敏感度能更快理解资讯的意义防止被骗。对数字的敏感度不足,低估复利的威力结果贷款完大半辈子都在还利息,这些学校虽然不会教,但是经由学习锻炼出来的脑力可以让你更不容易掉入陷阱。
一看到文字就想睡的人,能指望他对契约做多少研究?这是关系到人生会不会毁灭的事情。
用体能来比喻,就是被熊追赶的时候你最好跑的比旁边的人快。而这种危险在现代社会绝对比熊更容易遇上。
所以作弊就像什么?叫你跑操场你却骑电动车代步,最后变成脑袋痴肥、不习惯动脑的脑残。
学习重要的是过程,分数只是测量工具而不是结果。不管考试、就业、结婚、退休,在人生中都是过程。
人的结果从古至今,到可能几百年内的未来都只有一个,那就是死亡。
人都会死,过程有什么意义?如果过程才是人生的意义所在,那学习这个行动本身岂不是比知识更有意义吗?
那些科技带来的便利虽然能利用就要利用,但是也不能不去动脑、不去练习如何学习。
跑操场是从起点开始,绕一大圈回到起点。位置毫无变化,但绝不会一无所获。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com