我跟你讲，那些重机自以为高人一等
分析这段话
前面我跟你讲应该没有意义
他这句话的用途是强调后面那句
那些重机自以为高人一等
翻译的话应该要讲求意象
英文日文有没有对话是像这样
乍听之下没意义，用来强调下句话而已
有没有我跟你讲英文日文怎么说的八卦