是这样啦
我朋友啦
最近看到他都有带一个妹子跟我们一起出来聚会
但是问他那位妹子是不是他女朋友
他一直逃避话题啦
直到昨日喝了酒后
他才说 那个还不是他女朋友
我们就问他 都这样带进带出了 怎么还没追到?
我朋友就说对方跟他说 他现在还不想交男朋友
阿...干....
这句话根本就是干话吧
我朋友是不是被委婉的打枪了?
应该翻成 不是不想交男朋友 是不想当你女朋友?