备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:
新头壳
2.记者署名:
张柏源
3.完整新闻标题:
高虹安称新竹棒球场报告｢不是很妙｣ 芜菁杂志：转移焦点身段太难看
4.完整新闻内文:
新竹市长高虹安涉诈助理费遭起诉，而她15日表示，美国专家的新竹棒球场评估报告已送达
新竹市政府，但仍是英文版本，已再请专家协助翻译，就初步来看“我只能说真的不是很妙
啦！”不过，脸书粉专“芜菁杂志”认为，能够一刀毙命就不会在那边一直放垃圾话，等到
自己陷入起诉危机时“才急急忙忙说我手上有一份报告。毕竟这转移焦点的身段也太难看，
正当性减一半。”
新竹市立棒球场耗资12亿重建，但问题却层出不穷，高虹安在竞选市长期间不断质疑棒球场
做工不实，当选后也找来美国大联盟（MLB）场务专家欧森（Chad Olsen）于今年7月13日到
新竹棒球场检测场地并作改善评估，开挖8处断面，测试清碎石层与底层排水状态，开挖的8
处断面，涵盖中外野与场边侧沟区，铲土机挖掘1公尺见方的土壤，之后回到美国作出专业
评估报告。
高虹安15日在天公坛上香被问到新竹棒球场的调查进度及送验的报告何时出炉时回应，美国
大联盟的报告14日已经送达新竹市政府，因为它是英文的原文版本，新竹市政府会再请专业
人士来协助做整个报告的翻译，目前初步看到的一个状况，只能说“真的不是很妙”，但详
细的内容还是会先跟专家讨论之后，会尽速的来跟大家公布这份美国场务专家BV公司所做的
专业报告。
高虹安提到，大联盟厂务专家提供的这份报告非常专业，包含土壤检测的内容以及一些比对
，还有整个棒球场内的图层，每一层的状况跟排水的情形都做了详细的分析，她相信如果真
的要把棒球场做好，并获得国际的认可，这一份报告是非常重要。市府也不会等闲置之，绝
对会认真的来检视里面所有相关内容，到时候会以记者会的方式，不仅是跟议会、也跟所有
关心的市民报告。
对此，“芜菁杂志”指出：“如果球场检验报告真的有什么一刀毙命的猛料，高虹安应该做
的是保密到家，把翻译什么的杂七杂八工作做好，然后紧急召开记者会，打一个措手不及。
而且也不会等到自己陷入起诉危机的时候，才急急忙忙说我手上有一份报告。毕竟这转移焦
点的身段也太难看，正当性减一半。”
“芜菁杂志”续指：“一下子说什么要翻译，一下子说什么情况真的不太妙。在那边放一堆
垃圾话。廉价七成正确，我看这份报告大概没什么真正要命的内容。会吠的狗不会咬人，会
咬人的狗不会吠。能够一刀毙命就不会在那边一直放垃圾话。我看高虹安是真的变不出招数
了。”
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://newtalk.tw/news/view/2023-08-16/884297
6.备注:
……