1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
杨惟敬
3.完整新闻标题:
日媒：美日、美韩2联盟将整合 3方每年召开领袖会谈
4.完整新闻内文:
（中央社东京14日综合外电报导）美日韩领袖会议8月18日将在美国召开。日媒分析峰会
将美日及美韩两个同盟一体化，预料峰会后联合声明将明载每年定期举行3国峰会、日本
自卫队与美韩军队每年实施联合演习。
日本经济新闻报导，此次美日韩峰会由美国总统拜登主办，将在美国华府近郊大卫营（
Camp David）举行。日本首相岸田文雄、韩国总统尹锡悦将出席。日相岸田17日至19日将
在美国访问。
这将是3国领袖首度不是藉国际会议举行3国场边峰会、而是独立型态的3国峰会，也是拜
登2021年就任总统后，首度在大卫营接待外国领袖。
5月的七大工业国集团（G7）广岛峰会期间，拜登与岸田及尹锡悦举行3方领袖会面时，提
议3国在美峰会。
“华尔街日报”报导，这次峰会的主要目的是应对中国与北韩。官方消息人士透露，美日
韩每年将定期举行联合军演，包含借此整合雷达、卫星、武器系统，以便追踪及摧毁弹道
飞弹。
美日韩已同意于今年内开始即时共享北韩发射飞弹的侦察情报。这次峰会也将谈及这项合
作进度。未来3方皆可进一步掌握（北韩）飞弹的发射地点、角度、速度、飞行距离等。
军事专家指出，美军长年以来分别跟日本与韩国合作，但韩国与日本之间并未深度发展防
卫伙伴关系。像两国之间的飞弹防御并未紧密联系，若其中一方被攻击，双方缺乏协议相
互提供弹药、水资源、燃料等。
美国驻日大使易曼纽（Rahm Emanuel）表示，日韩直接合作相当重要，“3方会谈将会制
度化，（日韩）就不需中间由美方传话，而是直接对话”。
日本经济新闻分析，朝鲜半岛若发生紧急事态，驻日美军会在后方支援前线的驻韩美军及
韩国军队，日本自卫队则会在美军等后方支援、探测救助、检查船舶。
对美国而言，日韩直接合作最为理想。韩国前总统文在寅政府在2017年之后与日本加深对
立。2022年尹锡悦当选韩国总统，提出“前征用工”（二战时期日本企业强征韩国劳工）
等问题的解决办法，跟日本改善关系。
之后岸田跟尹锡悦互相访问，透过频繁交流意见，建立个人之间的信赖关系。
美国善用日韩关系改善，盼能尽快确立往后即使政党轮替也不会动摇3国的合作架构。
白宫7月底透过声明表示，这场峰会象征3国关系新篇章的祝贺，并再度确认美日及美韩的
坚固友好及铁壁般的同盟关系。白宫国家安全会议发言人柯比（John Kirby）9日表示，
拜登认为这场峰会将是历史性对话。
除针对应付北韩扩大合作外，3方领袖会谈将确认中国于印太地区强化霸权主义背景下，
维护国际秩序的必要性。日媒也预料峰会将触及台海和平及安定重要性，以及中国军事据
点化太平洋诸岛等议题。（译者：杨惟敬/核稿：陈亦伟）1120814
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202308140100.aspx
6.备注: