※ [本文转录自 Stock 看板 #1asEB5ea ]
作者: Su22 (装配匠) 看板: Stock
标题: [新闻] 中国要求律师注意措辞 在IPO文件淡化风险
时间: Sun Aug 13 22:03:45 2023
原文标题：中国要求律师注意措辞 在IPO文件淡化风险
※请勿删减原文标题
原文连结：https://reurl.cc/01Nnx6
※网址超过一行过长请用缩网址工具
发布时间：2023/8/11 11:36
※请以原文网页/报纸之发布时间为准
记者署名：吕佳蓉/吴柏纬
※原文无记载者得留空
原文内容：
美媒华尔街日报报导，知情人士透露，上个月中国证券监管机构的官员要求一批国内律师
事务所在海外股票上市文件中，软化针对中国的风险披露的措辞。
据报导，律师们被告知，要避免提中国经济的“负面变化”，将其描述为“不断变化”；
不要说中国的行政和法院诉讼可能会拖延，而是建议指出，中国的法律制度与其他司法管
辖区不同；不要说中国的法律法规可以“不通知”的改变，而是使用关于他们如何“不时
”改变的措辞。
据知情人士透露，一些国内的律师支持这些变化，但一些要求让市场参与者感到困惑。
路透社上月报导引述三位熟悉的知情人士指出，中国政府已要求律师事务所在中国公司的
境外上市文件中减少描述与中国有关的商业风险的措辞。同时警告，如不这样做，可能影
响监管部门对这些公司的首次公开募股（IPO）开绿灯。
报导指出，中国证监会在7月20日会见了当地律师，要求他们不要在企业的上市招股说明
书中，对中国的政策及法律环境进行负面描述。
报导也指，在这次闭门会议之前，监管机构在过去几个月，已针对这问题向从事上市申请
工作的企业提供非正式的窗口指导。
心得/评论：
河蟹魂?
在中国证监会官员的要求之下
中国律师对海外股票上市文件的描述措词可能会隐藏某些负面文字
投资人在参阅相关文件时要注意筛选......
※必需填写满30正体中文字，无意义者板规处分