1.媒体来源:
TechNews 科技新报
2.记者署名:
姚惠茹
3.完整新闻标题:
Google 不叫谷歌、KKBOX 叫科科科技！盘点企业官方中文名
4.完整新闻内文:
https://i.imgur.com/uLCxYZ1.jpg
全球搜寻引擎龙头厂 Google 因为音译，常常被称为“谷歌”，但其实你知道 Google 的
真正官方中文名称吗？根据 104 职场力盘点，“美商科高股份有限公司”就是 Google
在台湾登记的企业名称，特别的还有音乐串流品牌 KKBOX 叫做“新加坡商科科科技股份
有限公司台湾分公司”。
全球跨国企业中，官方登记的中文名称令人感到陌生的并非只有 Google，其它像是
Gogoro 叫做睿能创意、IBM 叫做台湾国际商业机器股份有限公司、LINE 叫做台湾连线股
份有限公司，还有 3M 叫做台湾明尼苏达矿业制造股份有限公司，其实是因为 3M 最初以
开采矿砂起家。
https://i.imgur.com/3wVFYvC.png
当然也是有熟悉的名称，像是 Apple 就叫苹果亚洲股份有限公司，而黄仁勋创办的
NVIDA 就叫英属维京群岛商辉达维京股份有限公司台湾分公司，但其实早期的名称叫做“
恩威迪亚”，直到 2011 年渐渐改成辉达，目前台湾与香港同译为辉达，而中国则译为英
伟达。
拥有中文官方名称的并不只有企业，特斯拉创办人 Elon Musk 被称为伊隆·马斯克，但
其实鲜少有人知道，Musk 曾用中文名“马谊郎”做为台湾公司登记之用，似乎是取自名
字的“伊隆”二字音译，而不是大众熟知的“马斯克”。
（首图来源：Unsplash）
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://finance.technews.tw/2023/08/09/google-kkbox/
6.备注:
营业登记的名称本来就不必是公司名啊，像OK的营业登记名是来来超商股份有限公司~
五楼鲁肥宅看到接二连三的科技大头来台访问，也心怀大志打算成立科科科科科技公司~
哩来贡跨麦咧最会让人印象深刻的公司名字应该怎么取呢?