https://www.cna.com.tw/news/afe/202308050148.aspx
中央社
译者：曾依璇/核稿：陈昱婷
2023/8/5 16:01
刘德音接受纽时专访谈不认同“硅盾”：美中关系是关键
（中央社新竹5日综合外电报导）“纽约时报”在美东时间4日刊登专访台湾积体电路制造
股份有限公司董事长刘德音一文，他在文中驳斥“硅盾”的说法，并认为中国是否入侵台
湾，取决于美中如何维持现状。
台积电生产全球最先进的微芯片，同时位于世界上地缘政治最不稳定的地方之一。这让美
国政界坐立难安，因为台积电主宰半导体产业，是美国不可或缺的企业。
美国政府拨出数百亿美元来强化国内半导体业，也资助台积电在美国开展业务，但近40年
来，台积电自身也投资了数十亿美元深深扎根台湾。
刘德音说，要复制台积电在台湾的成果会非常困难。他说，要非常努力才有办法迅速研发
、生产出台积电最尖端的芯片，开发一代技术需要多达3000名研究科学人员，因此“我们
不能把它放在其他地方”。
台积电已在全球展开扩张行动，美国有两座工厂正在兴建、日本也有一座，可能德国也会
有一座。由于美国官员认为美国应降低对台湾制芯片的依赖，这是台积电的因应策略一环
。
刘德音今年6月底在新竹的台积电总部接受纽时专访，当时他刚从美国回台。他说，他大
概每3个月都要去一趟美国。
他说：“我们与（美国）国会、商务部、白宫关系都很好，我想他们都知道我们。”
他的说法有点过谦了。美国当初就是为了吸引台积电、争取台积电在美设厂，才催生了“
芯片与科学法”（CHIPS and Science Act）。台积电在业界的龙头地位无庸置疑，台湾
若发生任何冲突，都有可能阻碍台积电的微芯片流通，导致科技业严重停滞，进而危及全
球经济。
正与中国打起贸易战的美国及其盟国政界领袖，都曾敦促台积电在台湾以外的地方兴建生
产设施。中国也用尽各种方法想与台积电竞争，不惜动用骇客、窃取智慧财产权并投资数
千亿美元。
在美国试图阻碍中国在半导体技术方面取得进展之际，台积电左右为难。2020年，台积电
中止了中国华为技术有限公司的订单，而华为当时是台积电的第2大客户。刘德音说，台
积电仰赖美国技术，因此别无选择。
他还说：“这可以理解，但支不支持，我们没有发言权。”
有人提出“硅盾”一说，意指台湾优异的芯片制造能力可吓阻中国的军事行动，并赢得美
国支持，因为美中都需要台湾的芯片。但刘德音驳斥这种想法。
他说：“中国不会因为半导体而入侵台湾，也不会因为半导体而不入侵台湾。这完全取决
于美中：他们要如何维持双方都想维持的现状？”
台积电已在美国亚利桑那州投资400亿美元兴建两座芯片制造厂，这些芯片将比最先进的
产品落后一、两代。刘德音说，台积电预计本月申请芯片法的补贴。
有些人质疑美国企业是否会愿意为了亚利桑那州制造的芯片而支付可能的附加费用，光是
台积电在当地的建厂成本就至少比在台湾高4倍。刘德音说，他已告知美国政府，除了晶
片法的520亿美元补贴之外，还必须向美国企业提供一些诱因来采购美制芯片。
刘德音说：“不这么做的话，会受到限制…很快就会遇到限制。所以这个正在谈。但我想
我们还没有找到解决方案。”负责处理芯片法奖励措施的商务部不愿针对特定企业置评。
刘德音说，2018年，在美国前总统川普执政下的商务部呼吁台积电赴美投资，台积电的数
名客户也私下向他表达台积电有必要在美设厂，他当时感觉局势正在改变。
他说：“我当时想，或许台积电是时候开始稍微向全球发展了，因为我知道自家技术现在
领先其他人，但未来呢？”
没多久，川普治下的国务院就以国家安全为由开始力邀台积电，并强调先进芯片对F-35战
机等军事设备的重要性。
刘德音回忆道，当时主管经济成长、能源和环境事务的国务次卿柯拉克（Keith Krach）
说，需要台积电帮忙“促成”美国半导体产业。
刘德音说：“那对我而言也很重要，因为我们65%的客户来自美国…他们各有不同需求，
而我们也有商机。”（译者：曾依璇/核稿：陈昱婷）1120805
https://reurl.cc/010mNA
“纽约时报”4日刊登专访台积电董事长刘德音一文，他在文中驳斥“硅盾”的说法，并
认为中国是否入侵台湾，取决于美中如何维持现状。（中央社档案照片）
6.备注: