1.媒体来源:
nownews
2.记者署名
蔡姗伶
3.完整新闻标题:
河北书记“当好首都护城河”被骂翻!水未退 中共高层北戴河度假
4.完整新闻内文:
国际中心蔡姗伶／综合报导
中国华北的京津冀（北京、天津、河北）一带，近日因连续强降雨引发严重洪灾，有些地
区甚至可能要花上一个月，大水才会完全退去，不过洪患当前，包含习近平在内的中共高
层，被爆已经开始在北戴河这个海滨胜地度假；与此同时，河北省委书记倪岳峰在检查防
汛工作时，“有序启用蓄滞洪区，减轻北京防洪压力，坚决当好首都护城河”的言论也被
骂翻，许多河北民众都痛批他只顾讨好北京而牺牲河北人民。
根据《路透社》报导， 中国国家主席习近平的幕僚蔡奇，3日在河北秦皇岛市的北戴河，
会见了57名技术专家，敦促他们采取更多措施，好让中国尽快在技术上自力更生。这一信
号通常意味着中共高层已经在这个海滨度假胜地展开假期，尽管中国北方大片地区仍被泡
在水里。而习近平在休假前的最后一项指示，是要求应急部门加大力度，抢救受杜苏芮台
风影响的人们。
根据传统，每年7至8月，中共现任高层和退休元老都会到北戴河举行内部会议，相当于提
供一个轻松的环境，让已退休的前高层能与现任领导互动，提出担忧与建议。北京一般不
会宣布领导人何时开始“度假”，但通常会透过与专家会面的公告，来表明假期已拉开序
幕，然后领导阶层就会从公众视野消失大约2周。当然，北戴河不仅仅是放松和娱乐的地
方，有时也会讨论选择下一任领导层等重要问题。
https://media.nownews.com/nn_media/thumbnail/2021/08/1628756591394-4cfebbbcd58a426a86a28eeed0f6276c-800x546.jpeg
▲北戴河位于河北秦皇岛市，是知名的避暑和度假胜地。（图／美联社／达志影像）
至于6月25日就神隐的秦刚，虽仍保有国务委员身分，有资格与领导层一起去北戴河度假
，但尚不清楚他是否会出席。
另一方面，与北京同为本次淹水重灾区的河北省，其省委书记倪岳峰，1日至2日在保定和
雄安检查防汛救灾工作时，声称“有序启用蓄滞洪区，减轻北京防洪压力，坚决当好首都
护城河”，引来一片挞伐，批评他不该在河北受灾之际还说出这种话，明显不顾河北百姓
死活，尤其河北涿州居民还控诉北京水库泄洪前，并未发出通知要求居民撤离。
微博上，愤怒的中国民众纷纷打下：“慷百姓之大慨，使龙颜之大悦”、“河北的官不对
河北人负责，只对他的领导负责”、“要求立即罢免倪岳峰”、“河北人民都要麻木了，
我们生来就是做炮灰做贡献的做配角的”。
不过也有人认为，关键时刻确实需要权宜行事，但前提是配套措施必须到位：“无论谁做
决定都会保北京的，毕竟北京淹了损失巨大”、“京津冀一盘棋，保大放小也是处于无奈
”、“汛期要保护重要政经影响的城市，有时候不得已会主动分洪到周边，长江流域就有
分洪区；不过一是要撤离及时，二是补偿到位，三是平时也有减免税收等优惠，哪有说泄
就泄的”、“事后必须给涿州补偿，要感谢人家”。
https://media.nownews.com/nn_media/thumbnail/2023/08/1691022911189-18404124b9c84e87a61bf355ee832ad1-800x585.webp
▲中国京津冀（北京、天津、河北）一带，近日因连续强降雨引发严重洪灾。图为涿州市
技师学院大门几乎被淹没。（图／翻摄自澎湃新闻）
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.nownews.com/news/6218090
6.备注:
157阿伯:中国官员素质比台湾好
习近平在度假?? 都已经淹成这样，还在度假!