1.媒体来源:
三立新闻网 https://bit.ly/3QooKCT
2.记者署名:
记者陈怡洁／台北报导
3.完整新闻标题:
“VOTE WHITE”掀争议　柯文哲称“没问题”：找真正外国人来写英文网页
4.完整新闻内文:
民众党英文官网出现“VOTE WHITE，VOTE RIGHT”，原意应称“票投白色力量，票投正确
的人”，但这个为“三K党”色彩明显的标语恐让不熟稔民众党的外国人误解成“票投白
人，票投右派”。对此，民众党主席柯文哲今（1）日认为，中文看没问题，中文翻英文
也没问题，但给外国人看就有问题，这是文化差异，以后英文网站找真正英文母语人士来
做，最起码做到审查。
柯文哲今天出席高雄补教协会演讲，会前接受媒体联访。针对官网争议，柯文哲表示，以
后要找真正外国人来写英文网页，中文没问题，“票投白色力量，票投正确方向”，这没
问题，翻成英文也没问题，若给台湾人看，但给外国人看就有问题，这是文化差异，中文
看没问题，拿到外国看有问题，以后英文网站找真正英文母语人士注意，最起码做到来审
查。
而知名印裔美籍网络企业家查哈尔（Gurbaksh Chahal）创立的独立媒体《BNN Breaking
》，30日就特别针对这起事件，以“投白、投右：围绕在台湾民众党新口号的争议”为题
进行专题报导。指出“这件事在世界上其他地方很可能被视为‘极具挑衅和争议性’，可
见TPP对国际事务缺乏理解和敏感度”。谈到柯文哲时，《BNN》以“争议人物”形容他，
并直言柯向来以其争议发言而闻名。
对此，柯文哲被问到外媒称他是争议人物，柯回应，外媒是怎样的外媒？这题目本身就很
难回答，随便找一个人说你怎样，也不知道那个人是谁。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://bit.ly/3QooKCT
6.备注: