刚刚看到新闻
世大运有个队伍
叫做Chinese Taipei
这个队伍
不是个国家
因为地图上
有Taipei这个地名
有China这个国家
却找不到Chinese Taipei这个国家
Chinese Taipei
应该翻译为什么比较信 达 雅
中国人的台北？
中国台北？
中华台北？
中国人住台北？
?????
有没有卦？