1.媒体来源:
ettoday
2.记者署名:
记者罗翊宬／编译
3.完整新闻标题:
梨泰院踩踏159人惨死　行安部长“即刻复职”！国会弹劾案遭驳回
4.完整新闻内文:
首尔梨泰院去年10月底爆发万圣节踩踏惨剧，导致159人不幸丧命，其中管辖警察单位的
韩国行政安全部长（相当于我国内政部）李祥敏被外界认为渎职，加上失言风波，今年2
月初国会通过“弹劾部长”议案。如今悲剧发生269天，今（25）日由宪法裁判所进行审
理，9名裁判官全数驳回议案，李祥敏即刻起复职。
根据《韩联社》，韩国宪法裁判所（宪法法庭）于25日下午2时针对行政安全部长兼国务
委员李祥敏的弹劾案进行审理宣判，全体9名裁判官（法官）决定驳回李祥敏的弹劾审判
请求案，认为从宪法和法律的观点来看，李祥敏并无违反灾难安全法和国家公务员法，难
以认定李祥敏未尽宪法所规定的守护国民等义务。
裁判官表示，“被请求人（指李祥敏）虽然在梨泰院惨案事发原因的发言上，恐有引发国
民误会的余地，被认定较不适当，但其发言并不构成遭到罢免（弹劾）的正当理由，难以
认定灾难安全管理等行政机能因此严重损坏。”
裁判官也认为，梨泰院惨案的发生并无法归咎给单一原因，而是因各政府机关在面对大规
模灾难时，无法有效统筹足够的应对能力，因此无法将责任转嫁给被请求人。
梨泰院踩踏惨剧从去年10月底至今已经269天，如今李祥敏在此次宪法裁判所审判中摆脱
可能所需担负的法律责任，同时终于能够复职、回归行政安全部长的岗位，他向罹难者与
家属表示哀悼之意的同时，也呼吁政治圈停下政治斗争，而他也预计25日下午5时前往忠
清南道青阳郡之川等最近豪雨重灾区视察。
据悉，韩国从1948年建政以来，至今共经历4次通过国会审议、送交宪法裁判所审理的弹
劾案，其中前总统卢武铉的罢免案被驳回，而朴槿惠则是因此成为大韩民国首位被罢免成
功的总统。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.ettoday.net/news/20230725/2546963.htm
6.备注:
还以为是台湾 韩国也懂升官发财之路？