1.媒体来源:联合
2.记者署名:林昭彰
3.完整新闻标题:互控制造噪音 淡水老翁抄西瓜刀差点砍断邻居拇指
4.完整新闻内文:
新北市淡水区邓公路某巷内老旧公寓上下楼之间邻居，
长年互相指控妨害安宁不睦，昨天又为此激烈争执，
71岁吴姓老翁甚至拿出西瓜刀攻击，砍到50岁邻居廖男拇指差点断掉，
最后双方互告，被警方依杀人未遂、伤害罪嫌移送。
据了解，吴姓老翁住2楼、儿子住4楼，廖姓男子夹在中间住3楼，
3户之间是多年老邻居，却时常互相指控讲话太大声、敲击地板制造噪音。
昨天下午5时许，廖男气呼呼下楼指责吴姓老翁又妨害安宁，双方大打出手。
没想到老翁返家取出西瓜刀挥击，砍到廖男双手大拇指都有严重撕裂伤，
右手拇指差点砍断，廖男则拿雨伞反击，打到老翁头部擦挫伤。
警方接获邻居报案赶抵时，
廖男和43岁许姓妻子正合力将老翁压制在地上。员警立刻把双方隔开、
夺下沾满鲜血的西瓜刀和雨伞，通知救护车将2名男子送医急诊。
最后廖男提告杀人未遂、吴姓老翁反告伤害，警方依法受理，移送士林地检署侦办。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://udn.com/news/story/7315/7323545?from=udn-catelistnews_ch2
6.备注:
吴翁与廖男为上下楼层邻居，
吴翁一直认为廖男家刻意敲打地板跟大声说话制造声响是故意的，
廖男及妻子到吴翁家理论，遭对方拿西瓜刀攻击，廖男则持雨伞自卫与反击
..........
如果3楼也是吴家的,就可以打通了