[新闻] 来台22年!以色列男曝最讨厌台湾人说“这

楼主: poeta (键盘诗人)   2023-07-20 13:35:27
1.媒体来源:中时
2.记者署名:中时新闻网
3.完整新闻标题:来台22年!以色列男曝最讨厌台湾人说“这3字”:听到就很烦
4.完整新闻内文:
台湾文化多元,也吸引许多来自西方世界的人移居生活,当直播主介绍台湾风情与特色。
一名来自俄罗斯的YouTuber“花椰菜”日前就邀请以色列朋友Nir,分享在台湾生活22年
的心得。Nir对台湾赞誉有加,但唯一比较讨厌的,是台湾人常回“没办法”。
Nir表示,移居22年,现在比起家乡以色列,反而更为了解台湾文化与习惯。他表示,最
受影响的就是耐心,台湾人较有耐心,做错事不会马上指责,反而选择尽量理解与沟通,
让他学到与人的相处更有耐心。花椰菜也赞同,直言俄罗斯人就很容易为了一点小事暴怒

Nir说,另一项他觉得很欣喜的是,台湾人普遍相当诚实,某次自己车子被A到,但他没装
行车纪录器,对方却相当坦白承认错误。同时对于台湾“考试不能吃牛”印象很深刻,因
为台湾人考前会去拜拜,祭拜的神明骑的就是牛,“我觉得这很酷”。
但Nir坦言,对于台湾人时不时就回答“没办法”实在无法接受,他表示,没办法指的是
无法做到,但台湾人却习惯用来表达“不想,没有意愿”,让他颇为烦躁,花椰菜也附和
“没办法完全无法翻译成英文或俄文”,Nir表示现在已经听习惯,但说完还是摇了一下
头,显得还是不能接受。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20230713000057-260405
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位),被删或自删也算额度内,超贴者水桶,请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com