“…是他在1958年以31,500美元（约新台币97万）购买的…”
怎么会是台币97万？
以1960年固定汇率1美元40台币计算
31500美元ｘ40＝台币126万元（1960年）
＝＝＝＝＝＝
1958年的31500美元换算成现今2023年的币值约33万美元左右
2023年7月14日汇率1美元对台币30.893元
33万美元ｘ30.893＝台币1019.469万元
也就是现今的1000多万台币
网站工具 in2013dollars 的计算是332558.25美元
https://bit.ly/3rlANX6
美国的cnbc新闻的计算是329505美元
https://cnb.cx/3pPQoOh
以上计算 如有错 请指正
※ 引述 《XiJinPing87 (维尼87)》 之铭言：
: 　
: 股神巴菲特老婆抱怨“123元咖啡”太贵　美国网友赞：难怪会有钱
: 　
: ETTODAY新闻云 林彦臣
: 　
: “股神”巴菲特（Warren Buffett）13日与老婆艾丝翠（Astrid Buffett）于美国爱达荷
州
: 出席投资银行举办的业界峰会“艾伦公司太阳谷会议”（Allen & Co Sun Valley Confer
en
: ce）。艾丝翠在会场附近的甜品店，买了1杯4美元（约新台币123元）的咖啡，却对工作
人
: 员抱怨太贵了。相关话题在美国网友间引发热议。
: 　
: 根据《纽约邮报》（New York Post）报导，艾丝翠买了4美元的咖啡之后，向工作人员抱
怨
: “同样价钱，我在其他行情合理的地方，可以买1磅的咖啡”。
: 　
: 报导指出，4美元咖啡是全店价格最低的品项，冷萃咖啡要价5.5美元，其他饮品更贵，最
贵
: 一杯卖6美元（约台币185元）。
: 　
: 巴菲特身价超过1150亿美元（约新台币35兆），过去就以节俭闻名，他住在内布拉斯加州
的
: 房子，是他在1958年以31,500美元（约新台币97万）购买的，甚至还有传言，他会收集折
价
: 券买东西，用折扣价买下冰雹砸伤的汽车，经常吃麦当劳的早餐等等。
: 　
: 《纽约邮报》的网友在讨论区回应表示，“这就是他身价1150亿美元的原因”、“这就是
为
: 什么他会是亿万富翁，因为他会存钱”、“我老婆买了7美元的咖啡，难怪我们很穷”、
“
: 即使身价上千亿他们也不挥霍”、“看，如果你省下你的每1分钱，而且过得很节俭，它
会
: 变成1150亿美元”。
: 　
: 但也有另一派网友表示，“一个守财奴，就像她的守财奴丈夫一样”、“没有人强迫你买
4
: 美元的咖啡，如果你是个守财奴不想付钱的话，那就不要买”。
: 　
: https://bit.ly/3pNkUs2
: 　
: