1.媒体来源:
民视新闻
2.记者署名:
郑博晖、林俊明
3.完整新闻标题:
史无前例！南台湾水荒未解　嘉南平原一、二稻作全年休耕
4.完整新闻内文:
2023/07/10 14:57:09
民视新闻／郑博晖、林俊明 台南市报导
史上头一遭，嘉南平原1、2期稻作全年休耕！因为南台湾的水荒未解，曾文和乌山头水库
的蓄水量只剩1亿1千万吨，不足以供应嘉南平原灌区耕作，农田水利署决定3~6灌区的2期
稻作停灌。农民相当无奈，认为停灌是把水让给工业用，害他们没得种，收入减少，而政
府的休耕补助，更会让地主把田收回去，坐领补助9600元，也好过租金3000元。
农民拿着水管一区一区的浇水，这些水可都是自掏腰包花钱买来的，为了不休耕，只能这
做。
农民说，“这个种下去你不浇也不行啊，变成我们要去买水啊，买水的这个水都是地下水
。”
看看稻田旁的灌溉沟渠，几乎没有水，整片农地也是干成一片，因为1期稻作休耕，农田
长满了杂草，好不容易盼到下半年，正准备开始2期稻作，没想到再接到坏消息，又要停
灌。
农民说，“我儿去年买一台无人机在飞，这一期都没播（种）没得飞，下一期二期又不能
种，你看青农返乡他要做什么，我叫他回去找工作了啦。”
南台湾水荒未解，曾文和乌山头水库的蓄水量共计1亿1千万吨，但嘉南平原灌区6组全数
供灌需要3亿多吨水，根本不够应付。6组灌区中第1、2组需要用掉8000万吨水，其余第3~
6组则要2.7亿吨水，因此农水署宣布3~6组灌区全面停灌，等于是1、2期稻作全年都被迫
休耕，创下南台湾的纪录。
农水署嘉南管理处管理组长 黄义铭说，“所有灌溉需水量大概需要，评做大概需要三亿
多，要全部灌溉风险比较高啦。”
农民说，“水都挪去工业用水了啊，大家收入一定减少，减少很多很多。”
《无米乐》的故乡-后壁区已经连3年1期稻作都休耕，现在部份灌区连2期稻也停灌，影响
至少10多万农民，连带碾米厂、资材行也受到冲击。农民更直言，政府的休耕补助，不但
拿不到，反而更助长地主把地收回去。
农民说，“地主又跟我收一甲六分地回去了，我跟他租是三千，收回去他（拿补助）是不
是就九千六了，这样是不是差很多，大家当然都要收回去。”
碾米厂执行长 黄丽琴说，“有用到钱的时候，我很难预估说我的钱什么时候可以进来。
”
农民叹，农业用水总是被排挤，补助不是万宁丹，再这样下去，没有青农敢再返乡务农。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2023710U05M1