楼主:
CCY0927 (只是个暱称罢了)
2023-07-11 22:53:14自由时报 https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/4360201
网络疯传“狂飙台语脏话” 基进党怒批:标题污名化台语
https://i.imgur.com/G9uGSzJ.png
台湾基进台南党部主委李宗霖发文怒批,带有歧视的媒体标题严重污名化台语。(台湾基
进南市党部提供)
2023/07/11 11:01
〔记者王姝琇/台南报导〕针对近日网络疯传,在中国高铁上,有位自称台湾人的男子与
中国乘客爆发口角一事,有媒体以“狂飙台语脏话”作为新闻标题,台湾基进台南党部主
委李宗霖发文怒批,又在污名化台语。
李宗霖表示,看到这种新闻标题,总会留意一下内容,果然又是在污名化台语。李宗霖说
,看完影片发现这位“台湾人”大概有9成的时间都在用华语呛人,中间穿插一点台语以
及华语的脏话。想不到,新闻就下了“狂飙台语脏话”这个标题。
李宗霖指出,其实语言本来就都有高雅、低俗的使用者及使用方式。台语本身有骂人的话
,也有优雅的用语。华语本身也不例外。然而特定媒体新闻忽略了他大部分讲华语,同时
用华语骂“他*的”等粗俗字眼,而将负面形象聚焦在台语上。
李宗霖感叹,这就如同过去在电影中看到,即使这个作品是以华语为主,坏人、流氓等负
面形象的人物,一定都是讲台语的。这篇新闻报导,延续了过去对台语的歧视,用标题来
加深台湾民众对台语的刻板印象;如果真的要忠于新闻内容的呈现,标题应该改成“狂用
华语呛人”,应该会比较符合实际状况。