Re: [问卦] 视频取代影片了?

楼主: icrose (嗯,咳咳)   2023-07-06 21:38:15
影片一般应该指院线电影,长度90分钟或者以上的片子
比如说,你看过那个影片吗?刺激1995。
才是正常的日常场景
你们把几分钟几秒的东西都叫影片,真的不别扭吗
视频则对应VIDEO,指网络时代以后的剪辑片段,多合理
一个video,一会翻译成视讯,一会翻译成影片。笑死人
一词两翻,绝了
※ 引述《indoman (橄榄趴)》之铭言:
: 台湾讲影片
: 中国讲视频
: 随着大陆许多短影音入侵台湾后
: 台湾人渐渐也不讲影片
: 都以视频取而代之
: 影片这名词会绝迹吗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com