[问卦] 不死也半条命的英文怎么说?

楼主: lili712 (7年级韭菜)   2023-07-06 15:17:26
乳题啦
不死也半条命这句俗语,
通常是指不会危及生命也会受重伤。
形容处境的险恶。
如果要翻译成英文的话,
要怎么说才到位?
Go to hell?
卦?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com