1.媒体来源: 公民行动影音数据库
2.记者署名: 宋瑞文
3.完整新闻标题:“1000万年1次的灾难发生了”
—反核的前核电厂职员可望当上国会议员（上）
4.完整新闻内文:
在日本的反核人士里，有些人因为核能背景而格外受人瞩目，例如知名的前京都大学核反
应炉实验所助教小出裕章，还有核电公司出身，前东京电力员工的莲池透，且后者可望在
未来担任日本参议院议员，在国会为核安或核灾灾民发声。
莲池透之所以获得担任参议员的机会，准确地说，不是来自一般的当选方式，而是所属政
党“令和新选组”在2023年初，采用了一项日本政坛前所未有的国会议员参政做法。
他“当选”的背景是，令和新选组在去年当选的比例区（类似台湾的不分区政党票）参议
员、喜剧演员水道桥博士，因身体因素辞职。照规定，可以递补该党比例区候选人名单之
后的人选。
以往的做法都是由下一顺位递补。不过令和新选组将以轮替的方式，由下五顺位的人选递
补，各人任职一年后辞职再递补，莲池透列名其中，因此获得担任参议员一年（
2016-2017）的机会。
于福岛核电厂任职
莲池透，1955年于新潟县柏崎市出生。1977年，自东京理科大学理工学部电气工学科毕业
，成为东京电力员工，此后32年都在核能设施工作，最初是到福岛核电厂，做测量控制装
置的维护与管理，像是测量原子炉的水位、压力、中性子等。
如此工作了三年半后，派任到总公司。过了两年，又回到福岛核电厂，担任核电厂整个厂
区的安全统筹，定期向通产省报告检查结果。后来又到不同核能设施工作过，期间一直从
事核能职务，直至2009年才离开东京电力。
2011年3月11日发生福岛核灾后，莲池透在接受ITmedia的专访中表示，福岛核灾代表核电
安全神话的崩塌。
“工学上，原子炉发生炉心损伤，应该是不可能的，机率是10的负6负7次方之低，也就是
100万年或1000万年才会发生一次的事情。而且东京电力还再提高了20-30%的安全性。”
“核电厂有多重的安全防护设计，遇到什么状况该怎么操作也有程序，即便状况恶化，接
著该怎么做，或者更加恶化时怎么做，手册上都有写。但福岛核灾发生时，不管哪个阶段
的防护都没有发生作用，从平常的运转状态一口气恶化到最坏的结果。”
理论上不该发生的炉心损伤，结果福岛核灾一连发生三起（1-3号机组），1、3、4机组还
发生氢气爆炸。莲池透说：“原子炉内氢气浓度上升的话，有降低的方法。但谁也没有想
过，在核子反应炉安全壳内发生氢气爆炸的情形。”
原子力村住民的忏悔
自此，莲池透为过去的核能经历忏悔。直到现在，在他推特的官方自介里，第一个身份是
前东京电力员工暨“原子力村住民”。
原子力村（Japan’s Nuclear Power Village），是日本揶揄核电利益集团的用语。指的
是政治家、企业与学者之间，透过推广核电获取利益。例如核电公司向政治人物输送政治
献金，或在媒体刊载对核电有利的宣传等。
“为过去在原子力村的过错悔改”莲池透的自介这么写道。在福岛核灾发生后半年，他出
版了“我爱过的东京电力”，讲述相信过核电安全神话的自己的责任与义务，还有对于东
京电力公司最后的感情。灾后到现在，他持续透过著作与演说，批判核灾政策与核安弊端
，并主张即刻废核。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.civilmedia.tw/archives/119356
6.备注: 现在日本要做好几种次世代核电，多半都会强调更安全或机率很低很低，也有说
比现在的再低个百分之一千分之一之类的，但因为以前的就标榜非常安全了，因此对这些
待过核电厂的人来说，数字只能说是人算，算不算得到大自然就不确定了。