公视新闻网 https://news.pts.org.tw/article/641761
新竹母语社团办活动 tshuā母语家庭起造游乐场
张君豪 /新竹报导 发布时间:2023-06-15 19:15 更新时间:2023-06-15 19:53
https://www.youtube.com/watch?v=p7mhMCVlgwk
大自然就是上赞的教室,伫新竹的母语家庭,伫大自然当中,透过天然的竹仔、柴箍佮索
仔,教囡仔家己创造出上天然、上环保的游戏场,囡仔阁会使那耍那学台语。(此则新闻
标题、导言、内文皆为台语文。)
囡仔伫用竹仔做的游戏场,peh过来幌过去,另外一爿是伫家己挖的水池,耍甲有够欢喜
。阁有囡仔利用竹仔,透过大人的指导,家己搭起一座便桥,实在真厉害。
囡仔:“因为我看着有竹仔,就想讲来托去对面,就会当过去,(感觉有趣味好耍)?嗯
。”
囡仔:“非常好耍(按怎讲?佗位好耍?)因为阮有起这座桥,会当peh过去耍,而且阁会
使钻水窟仔
微光农园负责人 郭文祺表示:“其实囡仔爱伫tshit迌环境内底,开始会当做风险评估,
你若是无予囡仔去学,囡仔后摆就袂晓,干焦会伫安全的所在去tshit迌,其实有当时颠倒
会受伤。”
新竹母语团体想欲予囝仔,加接触大自然,特别tshuā囡仔来外口,利用自然环境中的工
具,打造出大自然游乐场,逐家那耍、那讲台语,绍介耍法、提醒注意安全、全程拢讲台
语。
新竹母语推广协会秘书长 翁靖宜表示:“不管是进行游戏,抑是有一寡危险的动作,嘛
是会共伊适当提醒,阁会共囡仔提醒讲,咱这马伫遮,譬如讲咱爱讲台语,抑是咱爱讲客
语,抑是讲等等的语言 ,所以伫遮这个环境是足自由的。”
教囡仔功夫、家己搭游乐场,毋但囡仔爱耍、就连大人嘛感觉真趣味。接触大自然,予囡
仔伫生活中有无仝款的刺激,逐家同齐讲台语,嘛是替囡仔创造阁较多元的母语环境。