[问卦] 日本人:道歉不用日语还带可笑的面具?

楼主: keel90135 (尼可)   2023-06-06 21:52:29
看到有朋友在推特上转贴这篇日本人写的文章
YouTuber蔡阿嘎の読み方はカイ・アガ!!炎上した动画の内容まとめ!
里面对蔡阿嘎的道歉各种疑惑
そちらは台湾语で谢罪しているため
“日本语で谢るべき”“诚意が感じられない”
他们用台湾语道歉
应该要用日语道歉才对,感觉不到诚意
日本语の方が谢罪の気持ちが伝わるように思います。
感觉用日语更能传达道歉的意思吧
面白マスクをしている人がいるのも
还有些人带着可笑的面具
ふざけているように感じてしまいますね…。
让人感觉这是在开玩笑吧
连结:
https://www.jointapps.net/taipei-youtuber-kaiaga/
日本人:道歉不用日语还带可笑的面具?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com