※ 引述《froheprinz (Misty Blue)》之铭言：
: 1.媒体来源:（外电）
: insight Korea
: 2.记者署名:
: Choi Min-seo
: 3.完整新闻标题:
: 餐厅全英文菜单让老人饿肚子放弃点餐
: https://i.imgur.com/zo5dTuZ.jpg
: 同时，没有韩语的菜单在韩国是非法的。
: 根据《户外广告法》，广告文本原则上必须根据韩语拼写、韩语罗马化，和将外语翻译后
: 以韩语显示。
老夫我 2008 年底去韩国出差，
在水原三星总部过了好几个惨无人道的工作日之后，
周日跑去汉城逛大街。
发现仁寺洞(在昌德宫附近一个卖韩国传统文化的商圈，
都是什么毛笔纸扇面具那种你以为跑到八零年代师大路的商圈)，
有间星巴克，它的 STARBUKS 是用训民正音拼的。
之后在汉城地铁系统看到很多单字也是训民正音拼外国字，
比方说像 DIGITAL PARK ..........
训民正音很厉害的。