Re: [问卦] 听不懂英文,可以通过美国海关吗?

楼主: xentar (东尼老木)   2023-05-24 09:20:38
之前本肥在某美商(HQ在西雅图...)打工过
某年去HQ年度大拜拜会议,就目睹了同事不会讲英文的惨状...
先说同事的英文程度,要给老外的简报/邮件就是用google翻译然后ctrl-c ctrl-v
当然他也没办法检查文法之类的啦...
所以我们看到他的英文信也就...呀哈哈...
到了海关我们没忘了要罩他,叫他要跟紧我们一起走...他也是第一次到美国
谁知道他老兄哪根筋不对自己跑去排另外一条线通关...
但是他老兄倒是没忘了机上教他的诀窍...把公司识别证秀出来...
基本上我过去经验是秀出识别证说要去总部开会,海关看你之前入境记录大概就没问题了
好了...老美看到你的识别证后想说既然可以在这家美商混...英文应该OK
结果这位老兄对于海关的所有对话都答不出来...就被带到小房间去了
后来我们是找了一位已经有美国公民身分的同事...再去帮忙处理
花了大约3~4个小时才顺利把他救出来...听说本来是要禁止那位老兄入境啦
因为怀疑他的身分,完全不会说英文怎么在美商上班?
后来那位美国公民身分的同事,是说那位老兄是对台湾分公司有"特殊贡献"才录用的
而那位老兄日后也绝口不提这件事,但是打死就不再出差美国…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com