肥宅我因为最近才买PS5玩FF7 重制版，印象中，过去Leviathan 翻译成利拜亚森，或是利
维亚森，无论是日文リヴァイアサン或是英文的Leviathan 怎么唸都是亚森这个读音，是从
什么时候翻译成“坦”这个字？
有没有从利拜亚森变成利维坦这种奇怪翻译的八卦啊！