[新闻] 乌军59岁“爷爷”拿AK步枪击落俄军无人

楼主: razan (僅供參考)   2023-05-14 21:05:29
1.媒体来源:
中时新闻网
2.记者署名:
江飞宇
3.完整新闻标题:
乌军59岁“爷爷”拿AK步枪击落俄军无人机 获颁勇猛勋章
4.完整新闻内文:
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2023-05-14/1024/20230514003080.jpg
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2023-05-14/1024/20230514003074.jpg
乌克兰军方刚刚授予一名代号“爷爷”的士兵1枚勇敢勋章。这名士兵高龄59岁,确实是
祖父的年龄,他以在一次战斗中,以卡拉什尼科夫步枪(AK步枪),击落了来袭的俄罗斯神
风无人机。
商业内幕(Business Insider)报导,乌克兰国土防卫部队称,这名士兵已在扎波罗热州战
斗了一年多。他是部队中年纪最大的,同僚给他的代号就是“爷爷”。他告诉新闻网站札
波罗热共和(Zaporizhzhia Public)描述那场惊险的战斗过程。
“爷爷”说,他从防空洞走出来,听到伊朗无人机的声音,立即抓起步枪开始射击。
“我看到它径直朝我这里冲过来,离我大概有 150公尺。正接近我上空。我本能的拿起枪
开火,当时没时间切换到自动模式,所以是一扣一枪的射击。”
“它飞得很快,大概每秒40公尺。它远离我上空以后继续追着它我,我也不知道有没有打
中。不久后,那无人机身上冒出火花,并且变得小声,大概6秒钟后掉到地上,引起爆炸
。”
乌克兰国土国防军在脸书上贴出“爷爷”的褒扬令,“因勇敢无畏而被总司令瓦扎卢日内
授予勇猛十字勋章。”
“爷爷”在战争发生之前,是一名电工。去年2月25日,也就是俄罗斯入侵的第二天,主
动加入了国土防卫军。
他说,他参与过收复波尔塔夫卡村(Poltavka)的作战,位于尼古拉耶夫东北部,还是他出
生的地方。
“我们从‘兽人’(对俄军的蔑称)手中夺回的第一个村庄是波尔塔夫卡,我出生的地方。
在那里,我还遇到了我儿时朋友。村里的人看到我们都哭了”
对于未来,“爷爷”说他很期待收克里米亚,几年后他会与家人到克里米亚去度假,享受
和平。
他所击落的正是伊朗的“沙希德”(Shahed) 无人机,以机车引擎为动力,机头里装满炸
药,在撞击时引爆。
文章来源
'Grandfather' who shot down a Russian exploding drone with his Kalashnikov
rifle receives bravery medal, says Ukraine military
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20230514003066-260417
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位),被删或自删也算额度内,超贴者水桶,请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com