1.媒体来源:大纪元
2.记者署名:Jana J. Pruet
3.完整新闻标题:
Ted Cruz：第42条到期 德州“已被非法移民淹没”
4.完整新闻内文:
https://imgur.com/mKfWO4s
2023年5月9日，德克萨斯州国民警卫队士兵禁止记者接近从墨西哥越境到德州El Paso的
移民。 (John Moore/Getty Images)
【大纪元2023年05月14日讯】（英文大纪元记者Jana J. Pruet报导/钟心萍编译）边境巡
逻人员在5月8日和5月9日每天逮捕超过10,000名非法移民——这是有记录以来的最高单日
总数。
随着政策即将到期，最近几周大量非法移民涌向南部边境。福克斯飞行队5月8日拍摄的无
人机镜头显示，一排排非法移民在德克萨斯州El Paso和Brownsville附近的美国边境露营
。
“在第42条例到期之前，德州已经充斥着非法外国人。孤星州——以及全国其他地区——
将为拜登的开放边界政策决定付出高昂的代价，”国会参议员Ted Cruz 5月10日在推特上
写道。
随着公共卫生政策的到期，非法移民将根据第8条移民法进行处理，这是一个允许非法移
民寻求庇护的漫长程序。
第42条例的卫生政策允许官员迅速驱逐非法进入美国的移民。无人陪伴的儿童不受该政策
的约束。自2020年3月以来，该政策已被用于驱逐了超过280万非法移民。
除了已经部署在南部边境的2,500名国民警卫队士兵外，拜登政府还表示将派遣另外1,500
名士兵应对预期的过境点人数激增。
“这些人员将执行行政任务，例如数据输入和仓库支持，”白宫新闻秘书Karine
Jean-Pierre在5月2日的新闻发布会上说。
“他们不会进行执法或与移民互动。这将使边防人员腾出时间来履行他们重要的执法职责
，”她说。
据白宫称，这些部队将部署90天。
记者Todd Bensman于5月10日拍摄的视频显示，德州公共安全部（DPS）士兵和德州国民警
卫队士兵沿边界热点安置了铁丝网，以阻止试图越境进入德州的非法移民。
“德州国民警卫队和德州公共安全部做了出色的工作，”德州州长Greg Abbott在分享视
频的推特帖子中写道。“拜登派了1,500名士兵到边境做文书工作。德州部署了训练有素
的士兵，以采取实际行动应对这场危机。”
德州战术边防部队部署
Abbott宣布，在第42条例到期之前，将部署新的德州战术边防部队。
“德克萨斯国民警卫队正在装载黑鹰直升机和C-130，并为德州战术边防部队部署受过专
门训练的士兵，他们将被部署到边境沿线的热点地区，以帮助拦截和击退试图非法进入德
州的大批移民， ”Abbott在5月8日的新闻稿中说。
德州公共安全部（DPS）也向边境部署了额外支持。
“德州公共安全部正在增加边境资源，我们正在全州部署数百名士兵，包括加强战术小组
和野战部队行动小组，以守住防线，”DPS 主任Steve McCraw在一份声明中说。
德州和墨西哥共享1,254英里的边界，拥有多个合法入境口岸，移民可以在这些口岸申请
合法进入美国。
“有29个地方你可以合法进入美国，我们的工作是确保我们守住这条线，让这些成为唯一
可以进入美国的地方，”McCraw继续说道。
国土安全部（DHS）估计，在第42条例到期后，边境人员每天可能会遇到多达13,000名移
民。
国土安全部部长指责国会
5月10日，国土安全部部长Alejandro Mayorkas将边境危机归咎于共和党占多数的国会，
并警告称随着政策的结束，未来几周将“艰难”。
“我们目前的情况是国会留下一个破碎的、过时的移民制度超过二十年的结果，尽管我们
同意我们迫切需要立法改革，”Mayorkas说。“这也是国会决定不向我们提供我们需要和
要求的资源的结果。”
据《大纪元时报》报导，3月下旬，11名共和党众议院议员共同签署了一封致众议院拨款
委员会主席Kay Granger（德州共和党人）和众议院拨款国土安全小组委员会Dave Royce
（俄亥俄州共和党人）的一封信，要求扣留Mayorkas的薪水，因为他涉嫌未能遏制边境危
机。
Mayorkas坚称边界是安全的。
“取消第42条公共卫生命令并不意味着我们的边境是开放的，”他说，并补充说根据第8
条例使用移民执法“意味着对非法越境的人更严厉的后果”。
“与第42条例不同，根据第8条例被驱逐出境的人将至少在五年内被禁止再次进入美国，
如果他们试图再次入境，可能会面临起诉，”他继续说道。“走私者长期以来一直在努力
散布虚假信息，称边境将在5月11日之后开放。”
驱逐出境和再入境
每年有数以千计的非法移民因刑事定罪、持有毒品、贩毒、人口贩运和其他使他们无法进
入美国的原因而根据第8条例被驱逐出境。
在2022财年，海关与边境保护局（CBP）逮捕了12,028名有刑事定罪的非法移民，高于前
一年的10,763人。
到目前为止，在2023财年，已有5,100多人因先前的定罪而被捕。数以千计的人已多次被
驱逐出境。
ICE执法和驱逐行动在2022财年期间逮捕了近44,000名有犯罪历史的“非公民”。根据ICE
财政年度报告，这些人共有198,498项指控和定罪。
根据移民法，被驱逐后重新进入美国是“加重重罪”，会受到严厉处罚。
尽管如此，仍有许多被驱逐出境的非法移民无视法律重新进入美国。
4月下旬，一名非法移民在德州Cleveland开枪打死了他的五名邻居，其中包括一名9岁的
男孩。经过四天的追捕，嫌犯落网。
ICE发言人告诉《大纪元时报》，犯罪嫌疑人Francisco Oropesa现年38岁，是墨西哥人，
多年来一直非法居留在美国，枪击案发生前至少四次被驱逐出境，最近一次是在2016年。
他于5月2日被拘留。他被指控犯有5项一级谋杀罪，并被关押在San Jacinto郡监狱，保释
金为750万美元——每名受害者150万美元。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.epochtimes.com/b5/23/5/14/n13996274.htm
6.备注: