1.媒体来源:中时
2.记者署名:翁紫曦
3.完整新闻标题:
姐弟恋不够、儿孙恋才够味！《师奶庄园》熟女恋爱不分年纪
4.完整新闻内文:
孔孝真、高圆圆、贾静雯、休杰克曼、克里斯汉斯沃、基努李维，你知道这几位海内外演
艺圈爱侣，都有个让女人忌妒男人羡慕的共通点吗？他们都是女大男小的姐弟恋情侣／夫
妻档！姐姐的成熟，能够引领弟弟蜕变成为更加独立负责的男人，同时感受到被照顾的关
爱；弟弟的年轻旺盛活力，也可以为姊姊一成不变的生活注入崭新色彩。那如果将年龄辈
份上的级距再拉大，尝试一下熟女与小鲜肉之间，是否也能迸发出绵长且令人羡煞的恋爱
火花？八位单亲辣妈交换儿子配对约会，锁定TLC旅游生活频道全新真人实境节目《师奶
庄园 MILF Manor》，看她们如何面对恋爱、情欲与家庭、亲子之间，出乎预料的身心灵
纠葛。
墨西哥拉巴斯（La Paz Mexico）的一处度假别墅，热情迎接着一群体态火辣的单身妈妈
入住。年龄介于40至60岁之间的她们，无不期待即将与比自己年轻几十岁的小鲜肉们，踏
上难忘的恋爱冒险，渴望着与彼此成为灵魂伴侣的机会。但当她们步入屋内与交往对象们
见面时，一个惊人的事实却撼动了原本的期待心情：前来配对的对象，正是这八位母亲各
自的心爱宝贝儿子们。
源自网络用语、节目名称中的“MILF”一词，从1999年好莱坞电影《美国派》之后就开始
广为流传，意指“我想要发展亲密关系的辣妈（Mother I’d Like to Fxxk）”，甚至还
有人会使用略带贬抑口吻的“豹女（Cougar）”一词，而众多熟女们也颇能欣然接受这般
的称谓。打破现实社会中对于年龄差距甚大的“儿孙恋”或是“跨世代”恋情的异样眼光
，节目中这些来自各行各业，充满自信寻爱的女子，皆拥有一个年轻率性的灵魂，不仅不
畏惧世人言语，也十分愿意敞开心胸，期待在这美好的度假别墅里，与小鲜肉们来段前所
未有的恋爱体验！
辣妈们期待着发展新恋情，却不得不与自己儿子同住一个屋簷下，让情况出现了微妙的变
化。首先，为了分配各对母子们的房间，加上意欲争取两间顶级套房的限定名额，辣妈们
必须与这些“儿子们”进行一场肉体直接碰触的竞赛，看着自己从小亲自抚养长大的儿子
被其他辣妈们毫不避讳地亲暱抚摸，女人们的心中难免波澜起伏不断。同样地，少男们看
著自幼仰望着的母亲，在自己面前与同辈男性公开地言语调情，甚至在夜里传送著语意暧
昧的手机短信，小鲜肉的心里怎会不五味杂陈？在恋爱与情欲的加味之下，亲子关系又可
能会产生什么意想不到的化学变化？
节目中的万人迷少男荷西在首集就坦率地表述出自己的心态：“我来的目的，应该和其他
人一样：远离既有的文化价值观，探索不同的感情，和以前不可能有关系的对象，产生不
同的连结。”想更深入地探索这些辣妈们的心路历程，5月14日起每个星期六、日晚间10
点，敬请锁定TLC旅游生活频道《师奶庄园》，一同了解熟女与少男们面对爱情、欲望与
亲情之间错综复杂的万千纠葛。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.chinatimes.com/amp/realtimenews/20230510002868-260404
6.备注:
为什么觉得不少AV都有做过类似的主题？