※ 引述《s1777001 (iPad温开水)》之铭言：
: 独／离营士兵批军务无法链结社会 军民职业对照失败喊停
: 联合报／ 记者洪哲政
: 国军去年有4066名志愿役士兵以自行申请或遭汰除方式离营，经国防部研究，个人申请赔
: 偿离营的原因，以生涯规划因素最高，而个中原因又以工作内容与志趣不合较高。退辅会
: 披露，军方建构中的 “军职转衔民间职业对照表”及军职专长作业系统，只完成339项军
: 职专长的转衔及对照，另404项军职专长无法对照社会专长，全案已喊停。
: 国防部统计去（2022）年提前离营的4066名志愿役士兵，扣除因表现不佳而遭汰除310人
: ，有3756人是自愿申请提前离营，宁赔钱也要离开军队。而分析离营最高的原因，是另有
: “生涯规划”，占43.2%，其中以转职占24.8%最高，希望离营能到亲友公司任职、报考公
: 职、追求入伍前梦想工作及自行创业等，转职到外面工作选择性多元较自由；另外，工作
: 内容与志趣不合占14.7%次之，以工作内容不符期待且“无法与社会工作链结”，入营前
: 期待与下部队有落差等，不想人生受限军中而离营。
: 实则国防部与退辅会等单位合作，要协助军方建立一套利于官兵转职就业的“军职转衔民
: 间职业对照表”及军职专长作业系统。前年就开始研讨，平台会盘点国军各项军职专长工
: 作内容、任务及特性，建立各项军职专长的工作内涵、知识与技能，以提供对照表内相关
: 资讯，即各项军职专长可转衔的民间职业、相关证照及职业训练等，给退除役官兵参考。
: 但退辅会近期向立法院报告表示，国防部于111年10月14日发布新闻稿宣称，“军职专长
: ”与“民间职业”两者属性不同，因此多无法顺利转衔及对照，仅提供339项“军职转衔
: 民间职业对照表”，不再继续盘点剩下404项军职专长。退辅会，国防部会依照专案，于
: 军网现有“退除役作业系统” 中建置查询功能，使官兵了解自身军职专长可能对照的民
: 间职及证照，以协助个人职涯规划。
: 退辅会说，国军各项军职专长工作内容及任务非退辅会业管，退辅会无法代替国防部认定
: 各项军职专长工作 内涵并建立“军职转衔民间职业对照表”，因此尊重国防部规划，此
: 案停止研讨。
: https://udn.com/news/story/10930/7149837
什么！我认识一个民间专长=军事专长的人，在部队里面狠大尾，有一次部队演习中带了满车的梅花回来，可惜还是没有办法留下他，
部队退伍多年有听过他认识一个有ADSL的女生，可惜啊，只辗转听说他跑到不知到哪个时空环境，老爱说大哥是对的，下场不怎么好，
最近一次是说他遇到一个美女帅哥跟一匹马，他大概是因为上次的遭遇口头禅都变了，到处跟人说略懂略懂！看来民间专长=军事专长还是不要为妙，人生境遇不同！