[问卦] 朋友这样会很假掰?

楼主: leon771170 (许肥)   2023-05-08 08:52:23
各位好 我台湾猪哥铭阿
我有一个外省朋友 最近人来疯
一直要已台语来跟人沟通
认识好几年了 平常无心学习
现在突然起笑说起台语来
讲的2266 听拢唔辣 还硬要讲
最痛苦的是 有些台语词汇是直接中文表达
硬要用台语讲 这样感觉很矮尿欸
而且台语有的也是挟杂日语
看来他学台语 是噗咙共的人教他的
如在江湖走跳的台语/黑话 更是高来高去的话术
普通的都讲不清楚了 兄弟话听的懂逆
不会讲硬要讲台语 会很假掰?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com