[新闻] 学母语兼捌世事 央广提供10种语言报新闻

楼主: CCY0927 (只是个暱称罢了)   2023-05-05 21:58:20
公视新闻网 https://news.pts.org.tw/article/635505
学母语兼捌世事 央广提供10种语言报新闻
郭柏均 林郁凯 / 台北报导 发布时间:2023-05-05 19:15 更新时间:2023-05-05 20:19
https://www.youtube.com/watch?v=07u7_u3OWUY
台湾是有多元族群的国家,除了台语、客语,阁有新住民的第二代。中央广播电台参独立
媒体《少年报导者》合作,对4月开始,由少年报导者提供适合青少年的新闻报导,央广
也会用台语、客语、日语、英语、东南亚、等等十种的语言讲新闻。(本则新闻标题、导
言、内文皆为台语文)
用台语唸出、专访在台穆斯林餐厅的专题报导,这是中央广播电台参独立媒体《少年报导
者》合作,推出的多语言读新闻节目;由少年报导者提供专题新闻,中央广播电台录音,
计共10种语言通收听。
中央广播电台董事长 赖秀如:“咱台湾囡仔真有需要学母语,对东南亚来的新住民,in
的第二代这马欲开始学in的母语,阁欲融入咱台湾的社会。英语和日语是足济人拢爱听”
少年报导者自露西亚拍乌克兰的战争、发生了后,望囡仔也有接受专题新闻的管道,就开
始推出华语读新闻的计画;今年四月开始,开始参中央广播电台合作,增加台语、客语这
寡母语,阁有日语、英语、东南亚语言、通予各族群青少年选择。
《少年报导者》总监 杨惠君:“可能真济讯息拢较片段,其实你欲培养好的公民素养,
佮公民议题的讨论品质,爱对细汉培养脉络性的阅读”
中央广播电台董事长 赖秀如:“对囡仔来做报导,这是全世界的趋势,in欲看新闻拢真
济,但是这内面有真济是假讯息,正确的讯息是真重要”
因应时代潮流,少年报导者、央广每个月至少会选择两篇适合亲子共同收听的专题报导,
伫双爿的网站、佮podcast平台播送;望透过各族群熟似的语言,强化儿少的媒体识读能
力佮人文素养。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com