我是阿嬷带大，从小说台语
上学说国语
看国字可以直接念台语
自认国台语转换自如
直到我看了闽南语课本
https://i.imgur.com/1Vo9uTA.jpg
书上的字完全看不懂
原本看字就可以念台语
现在要先看拼音、唸出来、想成国语字、理解意思
挫折感超重
那如果不是从小接触台语的不就更惨
有人也这会样吗？