这维基上已有 https://shorturl.at/xBNR4
总结
声母
废弃 : ㄈ(无轻唇) ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ(无卷舌)
强化 : ㄅ ㄉ ㄍ ㄗ ㄐ (需可浊化)
新增 : 兀 (纯鼻音的ㄋ)
韵母 :
废弃 : ㄦ ㄩ (无卷舌)
强化 : ㄛ (可大嘴/结合ㄇ/鼻音化)
ㄝ(可闭口/鼻音化)
ㄨ(可结合ㄧ/鼻音化)
ㄚ(可结合ㄇ/鼻音化)
ㄞㄠ(可鼻音化)
ㄥ(可大嘴)
新增 : ㄇ 兀 (可为韵母)
声调 :
废弃 : ‧轻音
强化 : 一声 (分是高音 还是低音)
﹨(分从高音下 还是从低音下)
V (可反三声)
==
用注音输入法 麻烦点
废弃的 ㄈ ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ ㄦ ㄩ 键 最好不要资源回收 这样一定打架
那要新增兀键
强化部份是麻烦之点项
声母简单 强化都是浊化
而韵母强化 还分合并韵母/鼻音化/大嘴/压小嘴
声调强化 还有高低音分 以及反转
这些键分配是大问题
若各别都独立 这共要多耗 1 + 5 + 2键 目前键盘只剩`['=]\这些可用了
合并嘛 (好比浊与鼻音化共用, 高低音与反转共用 放到`键上) 这样亦要耗4键
且超易按错
不过若有语言学家好好研究 相信还是放到键盘上并手顺的
再强调次 不要资源回收轻唇(ㄈ)及卷舌(ㄓㄦㄩ) 错乱一定无人想用
结论 教育部懒 非不能也 是不为也
===
补充 客语简单 只要多 兀 万(就是V) 还有浊化ㄅ
及强化ㄧ(通常与ㄡ连用 客语口音之源-> 强化ㄧㄡ)
还有最有特色的第五声 | (强化版\ 急下)
ㄓㄔㄕㄖ还可资源回收用哩(海陆有音与这些超近)
日 -> 兀ㄧ| ,包 -> ㄅ浊 ㄛ/ ,万 ->万ㄢ,昼 -> ㄓㄨ,食 ->ㄕㄞV
泅 -> ㄧ强化 ㄡ,无 -> ㄇㄡV
※ 引述《amoyui (clom)》之铭言:
: 如题
: 看过很多香港人聊天
: 粤语都能用中文表达、打出来
: 可是为啥
: 台湾人就很少把台语用中文打出来交流啊?
: 有没有卦