Re: [新闻] 多数人都不知!“朋友妻不可欺”下半句是

楼主: HOWyun2648 (无用之用是为用)   2023-04-30 10:04:22
※ 引述《loveSETSUNA (味噌豆腐)》之铭言:
: 一早起床就看到什么低能记者逻辑
: 三小后半句男尊女卑封建观念
: 那怎么两句会同等地位跟标准分别对男女描述
: 先不说没人听过三小第二句
: 什么男主外女主内,女人没机会接触到男人
: 那第一句的男生怎么接触到朋友妻的
: 脑袋有问题吧
: 更不要说那个结论是啥小现代社会破除了封建
: 那第一句不也是封建?现在社会怎么不破除?
: 还是在明褒暗贬社会男人还在封建观念,女人很进步?
: 那女方朋友的老公怎么也突然进步起来了??
: 写那三小东西
: 通篇没有出处没有来源的莫名自己新增第二句
: 连是不是你记者自己编的都不知道
: 真的是再次见识了中时水准
他的第二句真的莫名其妙
而且也对不上
所以好奇就去查了一下
有人说是出自许自昌《水浒记》
在第二十一章是这么记载的
什么尊嫂尊嫂。若说尊嫂。须知朋友妻不可戏了。
但其实比他稍早吴承恩的《西游记》
已经有完整的记载了
是在六十章牛魔王指责孙悟空的一段话
你说你不无礼,你原来是借扇之故。一定先欺我山妻,山妻想是不肯,故来寻我,且又赶我爱妾。常言道:‘朋友妻,不可欺;朋友妾,不可灭。’你既欺我妻又灭我妾,多大无礼?上来吃我一棍。
所以朋友妻不可欺的确是原文
但下句真的就不知道哪里抄来的了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com