1.媒体来源:
大纪元
2.记者署名:
英文大纪元记者Jack Bradley撰文／殷瑞娜编译
3.完整新闻标题:
不为人知的故事：人们为何要离开加州？
4.完整新闻内文:
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/04/id13977709-GettyImages-1247649876-1.jpg
2023年3月2日，洛杉矶市中心。(Frederic J. Brown/AFP via Getty Images)
【大纪元2023年04月26日讯】（英文大纪元记者Jack Bradley撰文／殷瑞娜编译）根据美
国人口普查局的数据，从2020年4月到2022年7月，有超过70万人离开了加州。
加州曾经是吸引美国和世界各地移民，和游客的主要目的地。鉴于加州是一个如此美妙的
地方，人们为什么要离开加州？
最近，在英文大纪元影片（Epoch TV）播出的一部70分钟的纪录片《离开加利福尼亚：不
为人知的故事》中，大纪元影片《内幕》节目的主持人西亚马‧克霍拉米（Siyamak
Khorrami）和《大纪元时报》南加州版的编辑，带领观众找出人们逃离加州的原因。
https://www.theepochtimes.com/leaving-california-the-untold-story-documentary_5185259.html
这部被誉为“关于加州最重要的纪录片”，深入探讨了那些称加州为家的人所面临的挑战
，以及他们应对各种紧迫问题的经历，包括犯罪、教育、住房、生活成本、野火和无家可
归。
犯罪
财产犯罪是一些人搬离的众多原因之一。
德里克‧德雷克（Derek Drake）是这70万人中的一员。近年来，他在奥克兰经营的小型
家庭自助洗衣店，多次遭到破门而入。他说，有一次，小偷从自动取款机上偷走了600美
元，但造成了32,000美元的损失。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2017/06/car-burglar-_jedi-master_-_Fotolia-600x400.jpg
根据国家犯罪资讯中心8日发布的年度热点报告，在被盗车辆占人口数量比例最高的全美
10个都会区中，加州占了6个。(Fotolia)
德雷克将飙升的犯罪浪潮，归咎于州政策，这些政策近年来减少了对某些犯罪的处罚。
“他们知道他们不会惹上麻烦，这里的处罚不算什么。这都是‘非暴力犯罪’。很多人甚
至不再报案。”德雷克说。
高生活成本
“现在一顿午餐是30美元。”演员凯文‧施密特（Kevin Schmidt）在纪录片中说。
这位前加州居民表示，在洛杉矶，几乎所有东西都变得更加昂贵，从汽油价格达到每加仑
7美元，到租一居室公寓的价格超过2,700美元。
胡佛研究所历史学家维克多‧戴维斯‧汉森（Victor Davis Hanson）认为，高昂的生活
成本也与政府政策有很大关系。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2022/04/id13719760-GettyImages-1222710726.jpg
加州大学洛杉矶分校4月22日发布的一项调查显示，洛县居民的“生活质量指数”已降至
53分。图为2020年6月，洛杉矶市中心一家正在营业的餐厅。(Frederic J. Brown/AFP
via Getty Images)
“制订政策的人，无论是电价政策还是燃料价格政策，他们永远不会受制于自己意识形态
的后果”，因为政策制订者可以负担得起，汉森说。
许多大型雇主，例如优步（Uber）和特斯拉，已经将他们的总部迁至税收较低、劳动法不
那么严格的州，而小企业则因轻微的违规行为而被驱逐出境，而且这些违规行为可能会导
致巨额赔偿。
同样离开加州的企业主，戴安娜‧博内特（Diana Bonnett）说，她错误地少付了一名员
工约34美元的工资。她说，这名员工没有事先通知她欠薪，就提起诉讼，最后双方以
30,000美元和解。
雇主们搬出所得税税率高达13.3%的加州，在佛罗里达州、华盛顿州和德克萨斯州，寻找
更好的机会，这些地方没有所得税。
教育
许多人为孩子的教育而逃离加州。
根据加州公共政策研究所的数据，到2022年，加州只有三分之一的四年级学生的数学成绩
合格。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2021/09/id13262743-CRT-Protest_Tustin-Unified_3_JF_08232021-1200x800.jpg
2021年8月23日，家长们向加州的塔斯汀联合学区教育委员会表达对教育课程的担忧。
(John Fredricks/The Epoch Times)
加州参议院前民主党多数党领袖格洛丽亚‧罗梅罗（Gloria Romero）在纪录片中指出，
学习成绩不佳与入狱之间存在关联，该州近70%的囚犯没有高中文凭。
“如果我们不改变失败的教育，其中不成比例的高贫困率、困境中的非裔美国人、拉丁裔
孩子……你会看到非法活动、贩毒和犯罪的出现。”她说。
环境法规
尽管《加州环境质量法》（California Environmental Quality Act）旨在最大限度地减
少对环境和野生动物的负面影响，但它已成为任何人因为任意分歧，起诉开发提案的常用
工具，这可能会延长审批程序多年，从而使该项目成本高昂，且不再可行，开发商和科斯
塔‧梅萨（Costa Mesa）前市长吉姆‧里格海默（Jim Righeimer）表示。
“在其它州，如果你想起诉，你需要一些地位。”他在纪录片中说，“在这里，任何人都
可以起诉，以阻止开发项目的继续进行。”
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2022/06/id13764719-tu1-2021-05-18_hanford_drone_06.jpg
2021年5月，国王县（Kings County）境内汉福德高架桥（Hanford Viaduct）加州高铁施
工现场。（加州高铁官网）
因此，许多法律导致开发商停止营运或离开加州。
无家可归
宜人的天气是加州最大的福气，也是一个祸患，因为它孕育了充满活力的户外生活文化，
以及街头无家可归者。
根据美国住房和城市发展部（U.S. Department of Housing and Urban Development）
2022年的统计，全国约30%的无家可归者（超过170,000人，并且还在不断增加）居住在加
州。
前洛杉矶县治安官亚历克斯‧维拉纽瓦（Alex Villanueva）表示，这个问题已经成为一
个行业，加州投入数十亿美元，却没有看到任何改善。
“有些人靠无家可归者为生。”他在纪录片中说，“看看那些非营利组织……他们的CEO
每年赚80万美元，经理和董事的收入超过20万美元。”
维拉纽瓦说，政客们声称，无家可归者危机是由于缺乏负担得起的住房造成的，而这实际
上是一个毒品和心理健康问题。
“如果你整天都在吸食冰毒，即使租金可能是每月五分钱，你也负担不起。”他说。
还有未来吗？
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/04/id13975441-GettyImages-1449167710.jpg
2022年12月14日，加州洛杉矶贫民窟街道上的一处无家可归者营地。(Mario Tama/Getty
Images)
在大规模人口外流的背景下，大纪元影片《内幕》节目的主持人西亚马‧克霍拉米（
Siyamak Khorrami）从扎克‧索侯尔（Zach Southall）等人的草根努力中看到了希望，
他是无家可归者外展慈善机构Charity on Wheels的创始人，他帮助社区中的无家可归者
，恢复正常生活。
“与我共事的大多数人——无家可归者——他们正在处理某种心理创伤”，索侯尔说，“
这是心的问题。”
他的团队专注于通过倾听每个人的故事和建立信任，来找出无家可归的根本原因。进行持
续的外展活动，这“非常艰难”，并且“需要对人进行投资，而政府尚未准备好进行投资
”，他说。
“我们正在进行真正的对话，这些对话正在发展真正的关系。这些无家可归的人们会告诉
你，他们生活中发生了什么……下周，他们会再次见到你……一次……一次又一次。最终
……当他们准备好改变时，猜猜他们会打电话给谁？……你！”他说。
通过调查人们逃出加州的原因，克霍拉米意识到，这个突破点可能是加州的转折点。
“有很多其他人也在做索侯尔做的同样的事情，但他们的故事没有被讲述。”他说，“…
…加州的未来掌握在这些人的手中。如果我能帮助分享他们的故事，也许会激励更多的加
州人也这样做。”◇
责任编辑：李曜宇#
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.epochtimes.com/b5/23/4/26/n13981857.htm
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)