鸿海富士康Foxconn
直接翻译应该是狐狸康对吧?
听起来就很有趣的感觉
怎么一到对岸中国大陆，却被翻译成“发财康”
是只要有手有脚，就能立刻上岗，包吃包住吗?
有没有Foxconn要怎么翻译比较正确的八卦?