[新闻] 速死或等死 俄罗斯爱滋病囚犯上战场换药

楼主: youhow0418 (ㄈ87b3)   2023-04-22 15:59:29
速死或等死 俄罗斯爱滋病囚犯上战场换药物
中央社
译者:屈享平/核稿:李佩珊
(中央社纽约21日综合外电报导)“纽约时报”报导,根据估计,俄罗斯自囚犯中招募的
士兵有20%是HIV(爱滋病毒)阳性。对部分人来说,前线的风险似乎比待在监狱里小,他
们认为在监狱里得不到有效的治疗。
这些士兵表示,在俄罗斯监狱里,他们被剥夺了对付爱滋病毒的有效方法,不过他们在乌
克兰战场上看到希望:当局允诺,如果他们同意战斗,就会给予抗病毒药物。这项募兵宣
传对许多俄罗斯囚犯来说确有实效。
乌克兰当局根据被俘俄军的感染率估计,俄罗斯自囚犯招募的士兵中约2成感染爱滋病毒
。被俘士兵接受纽时采访时表示,在前线服役似乎比在监狱里的风险要小。
感染爱滋病毒的37岁士兵狄默(Timur)说,俄罗斯监狱的“状况非常糟”。狄默是在乌
克兰中部第聂伯罗(Dnipro)的一间拘留所接受采访,他只愿意透露名字,因为担心若是
透过战俘交换回到俄罗斯会遭报复。
狄默因毒品交易被判10年徒刑,俄罗斯狱医将他一直在服用以控制爱滋病毒的抗病毒药物
换成他担心无效的药物类型。
狄默表示,他认为自己在感染爱滋病毒的情况下,在俄罗斯狱中活不过10年。去年12月,
他同意在佣兵组织瓦格纳集团(Wagner Group)服役6个月,以换取罪刑赦免与抗病毒药
物。
狄默谈到选择狱中粗劣的爱滋病毒治疗或是走上战场时说:“我知道我会很快死掉或慢慢
死掉。我选择了快速死掉。”
狄默说,他所属的那排士兵被派去进行冒险性攻击,一波又一波几乎没有生还机会的士兵
被派往东部城市巴赫姆特(Bakhmut)郊区参战,大多数人在战斗第一天就阵亡,狄默则
遭到俘掳。
俄罗斯对巴赫姆特的攻击是俄乌战争中最血腥、持续时间最长的战斗之一,俄军中有许多
都是囚犯,去年夏天起,众多被允予赦免的囚犯走上战场。
那些有爱滋病毒或是C型肝炎的人,被迫以非常公开的方式确定其身分。
当这些俄军被乌方俘虏时,许多人戴着红色或白色的橡胶手环,或两者兼有,这代表他们
患有其中一种疾病;爱滋病毒阳性或C肝这两种疾病在俄罗斯监狱中都很普遍。
战俘表示,手环目的是保护其他士兵免受感染,但对佩戴者来说也有风险。如果佩戴手环
者在战场受伤流血,士兵或医务人员不愿接触伤者,可能会因此延误急救。
犯下抢劫罪的瓦迪姆(Vadim)在瓦格纳集团服役,他表示,在混乱的战斗中手环毫无用
处。31岁的瓦迪姆最后是在一处掩体中遭俘。
根据监控俄罗斯监狱情况的非政府组织“狱中俄罗斯”(Russia Behind Bars)说法,自
今年夏天以来,约有5万名囚犯报名参与乌克兰战斗,约占囚犯人数的10%。
42岁的鲁斯兰(Ruslan)因毒品交易被处11年徒刑,去年12月加入瓦格纳时已经服完1年
刑期,他说在流放地接受的药物并不能抑制病毒,担心自己性命不保。
鲁斯兰对瓦格纳接受爱滋病毒阳性囚犯从军的政策表示欢迎。他认为自己无论如何都会在
狱中病死,他接受上战场以获得自由与治疗的机会。
鲁斯兰说:“如果你的刑期很长,这能给你重生的机会”。
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202304220070.aspx

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com