1.媒体来源:中央社
2.记者署名:纪锦玲
3.完整新闻标题:网媒先驱BuzzFeed不敌股市和科技业困境 裁员15%关闭新闻部
4.完整新闻内文:
（中央社纽约20日综合外电报导）网络媒体公司Buzzfeed今天宣布关闭新闻部门，这是公
司裁员的一环；此一消息标志着网络时代最著名新闻网站之一的结束。
BuzzFeed公司列举各项挑战，包括科技业衰退和股市艰困，执行长裴瑞迪（Jonah
Peretti）也坦承要对新闻部关闭负一部分责任。
裴瑞迪在写给员工的备忘录中说：“我们今天将裁员约15%…并启动结束BuzzFeed News的
程序。”
这是最新一则震撼美国媒体业的消息，各家媒体正为读者逐渐减少和广告收入下滑而奋战
。
BuzzFeed一向以轰动的新闻内容闻名。消息传出后，这家公司在华尔街股价暴跌超过20%
。
裴瑞迪说，公司已作成决定，“不能再以独立组织经营方式来注资BuzzFeed News”。他
又说，公司现在将把新闻产出集中在“哈芬登邮报”（HuffPost）网站。
2011年成立的BuzzFeed News曾获得多项大奖，成为新一波网络媒体公司的象征。其调查
报导广受赞誉，曾因报导中国政府在新疆拘留穆斯林而获得2021年普立兹奖（Pulitzer
Prize）。（译者：纪锦玲/核稿：曾依璇）1120421
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202304210039.aspx
6.备注:还满令人震惊的，可是哈芬登还活着……