[问卦] 为何祖国同胞要把"垃圾讯息"说"拉机信西"

楼主: banana2014 (香蕉共和国)   2023-04-19 14:41:56
如题
在台湾 “垃圾讯息”我们都唸作ㄌㄜˋㄙㄜˋㄒㄩㄣˋㄒㄧˊ
但是我们伟大的祖国同胞们都把“垃圾讯息”唸作“拉机信西”
我一开始听到时其实是一头雾水的?
拉机是什么?信西又是什么?
后来我的台湾朋友跟我解释之后我才知道他要讲的是“垃圾讯息”
有没有我们的祖国同胞们为何都把“垃圾讯息”唸作“拉机信西”的八卦?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com