中国大陆 瞬息全宇宙
香港 奇异女侠玩救宇宙
台湾 妈的多重宇宙
新加坡 天马行空
以台湾原生中文使用者来说
我当然是觉得台湾的片名翻译最好
内容风格都很贴切
扣掉初译电影版的那个王安石、咒术回战，新译蛮赞的了
但是中文片名如果给杨紫琼选
以全球四大中文地区的翻译
她比较可能会会选哪个片名？