Re: [新闻] 国中生物课本称马铃薯为“土豆” 潘文忠

楼主: horace0323 (梦想旧得不好看)   2023-04-17 16:46:15
※ 引述《STi2011 (嘉美荡停掐 黑白停洪淦)》之铭言:
: 自由
: 国中生物课本称马铃薯为“土豆” 潘文忠惊:审查不可能通过
: https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4272854
: 2023/04/17 13:18
: 〔记者黄靖媗/台北报导〕日前有网友发现,康轩版国中生物课本中竟使用中国用语“土
: 豆”称呼马铃薯,引起热议。教育部长潘文忠对于此事相当意外,更惊呼“我们的审查不
: 可能通过这个”。
: 时代力量立委陈椒华今日上午于教育及文化委员会质询时特别询问潘文忠,“土豆是指什
: 么?”潘文忠回答,“我们的土豆是指花生”。
: 陈椒华指出,康轩国中生物课本中,竟然把马铃薯称为“土豆”。课本的自然暖身操解答
: 中更说明,“马铃薯、花生都常被称为土豆,但两者是不同的物种”。
: 潘文忠对此相当惊讶,惊呼“我们审查不可能通过这个”,教科书怎么可能用中国用词,
: 若是经过教育部国教院审定的教科书,一定是会用我国常用惯用词,若出版社有误写,教
: 育部也会做纠正。
: 陈椒华提醒,教育部应注意相关教材,未来学名、俗名等称呼,在教科书中一定要审慎检
: 查。
: 备注
: 我也是看报才知道
等一下,不是啊,
A: 你们那边马铃薯叫什么 ?
B: 土豆。
A: 那把马铃薯削皮切成长条状拿去炸的那个美味的东西叫什么 ?
B: 薯条。
A: ???? 那个薯是 ????

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com