Re: [问卦] 认知作战 台语怎么讲?

楼主: todao (心里有数)   2023-04-15 01:08:56
※ 引述 《weber18767 (Cine 21)》 之铭言:
: 标题: [问卦] 认知作战 台语怎么讲?
: 时间: Fri Apr 14 16:10:44 2023
:  
:  
: 最近越来越常出现的“认知作战”一词,
: 几乎什么领域都能扣上认知作战,
: 譬如棒球赛投手用球路混淆打者,
: 也可以说是场上的认知作战。
: 那么,
: 认知作战,台语怎么说?
认jin7 知ti 作tsok 战tsian3
国语注音ㄉ接近台罗的t
国语注音ㄗ接近台罗的ts
像这种词很简单
直接用台语唸就好
汉词本来就是可以用各地汉语母语直接唸的
还有
有人把智障误唸成“记囧”
但其实台语的 智 唸ti3
如智商、智慧
发音连结
https://tinyurl.com/3dra7b5z
参考看看~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com