Re: [问卦] 大陆怎么叫质量

楼主: kons (kons)   2023-04-14 22:33:44
※ 引述《elite9q ()》之铭言:
: 好奇耶
: 质量,物体体内物质的总和
: 跟在哪里量无关
: 公制的单位是公斤
: 英制的单位是slug...这有中文吗?
: 总之这个概念,大陆会叫他是?
mass,中国也是称质量,
算是一词多义。
至于为什么描述一件事物的品质也称质量,古文就这么用了,
凡人之质量,中和最贵矣。中和之质,必平淡无味。
-出自南北朝 刘卲《人物志》
有人会说,中国超烂,这不是会搞混物理上用的质量,跟生活用的质量吗?
语文本来就常有一词多义的情况,综合上下文大多数情况都能理解,
随便举个,
小明他昨天走了。请问是说小明昨天去世,还是小明昨天离开某地?
汉堡很难吃。请问是说汉堡不美味,还是不方便食用?
我看不起医生。请问是说我没钱看医生,还是贱视医生这个职业?
我想吃棉花糖。请问棉花糖是以下哪一种?
https://i.imgur.com/NufUZUW.png
所以啊,我就不明白为什么乡民总要抓着中国质量这个词来批,
明明自己生活中也超多一词多义的情况。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com