1.媒体来源:CNA
2.记者署名:华盛顿11日综合外电
3.完整新闻标题:遭刑事指控后现身主流媒体 川普：2024会选到底
4.完整新闻内文:
在纽约遭到刑事指控的美国前总统川普今天矢言“绝不退出”2024年总统选战，并坚称现
任总统登不适合竞选连任。
法新社报导，共和党地产大亨川普因涉嫌向成人片女星暴风女丹尼尔斯（Stormy Daniels
）支付封口费而在纽约遭到起诉，面临34项重罪指控。他告诉大众新闻频道（Fox News）
明星主持人卡尔森（Tucker Carlson），没有什么能够阻挡他再度参选，即使遭定罪也一
样。
川普说：“我绝不退出。这不是我的作风，我不会这样做。”
这是76岁的川普上周遭到正式起诉并为此按捺指纹后首度接受主流媒体访谈，他对80岁的
拜登是否会拼连任存疑。
他说：“我看不出可能性。这不是年龄问题…我就是觉得他不行。从身体和心理角度来看
，我就是看不出拜登可以，我看不出来。”
在川普担任总统期间，大众新闻成为他大鸣大放的平台。随着川普争取共和党提名再度问
鼎白宫议题升温，一度冷却的彼此关系已然稳步恢复。
川普在访谈中还批评法国总统马克宏（Emmanuel Macron）在访中期间“拍（中国国家主
席）习近平马屁”。
推测将获得共和党提名的川普在访谈中与主持人闲聊时表示，自他卸任以来，美国已失去
其在全球的影响力。
川普告诉卡尔森：“这世界很疯狂，它正在爆炸，而美国绝对没有发言权。”
“我的朋友马克宏对中国态度放软，去拍他（习近平）的马屁。好吧，我的意思是，‘法
国现在投向中国了’。”
马克宏上周赴中国进行国是访问后受访时表示，欧洲要避免因台湾议题被卷入美中冲突之
中，并强调欧洲战略自主，不应跟随美国。相关谈话引发国际砲轰。（译者：何宏儒/核
稿：刘文瑜）
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202304120120.aspx